Traduzione del testo della canzone Весна - IROH, Flipper Floyd

Весна (originale)

Куда-то всегда бежал
Если пришла весна
Все дела оставим на потом
И нам хватит только пары слов
Эй, йо, как мне с тобой повезло
Хожу легко, будто невесом
Курю дерьмо — запах как в лесу
Я свечусь, да, молодой Иисус
Ты можешь даже не вникать в суть, но
Каждый день — наверх это мой путь
Расслабон, делаю выходной нам
Просыпаюсь, иду кормить кота
Люди достучатся в трубу завтра
На сегодня этот номер занят
Двигаемся не спеша, плавно (Окей)
Я налил шампусика в бокалы
Опускаемся на дно кровати
Котик, это только наш праздник
Я сегодня приготовлю пиццу
Ты можешь сходить и купить Pringles
Будем смотреть кино, только представь
Я такой романтик — это пизда
И голова там, где небеса
Уронить еду на себя — мой страх
Слышу, как запахла эта весна
Ложиться пораньше я бы не стал
Подвинься, она сядет рядом
Хочет, чтобы ты залез рукой к ней в джинсы
Догадайся сам!
Этой ночью не для сна она приглушила свет
Отодвинь бокалы
Для любви этой не нужно отравы
От её касаний
Стала теплей весна
Откуда взялся холодок?
Может, надуло в открытое окно?
Упавший окурок прожёг эту любовь
О чём они думали этой весной?
Откуда взялся холодок?
Может, надуло в открытое окно?
Упавший окурок прожёг эту любовь
О чём они думали этой весной?

Весна (traduzione)

Sempre in esecuzione da qualche parte
Se è arrivata la primavera
Lasciamo tutto per dopo
E abbiamo solo bisogno di un paio di parole
Ehi, quanto sono fortunato con te
Cammino facilmente, come se fossi senza peso
Fumo merda - l'odore è come nella foresta
Risplendo, sì, giovane Gesù
Potresti anche non approfondire l'essenza, ma
Ogni giorno - su è la mia strada
Rilassati, mi prendo un giorno libero per noi
Mi sveglio, vado a dare da mangiare al gatto
La gente busserà al tubo domani
Questo numero è occupato oggi
Ci muoviamo lentamente, senza intoppi (Ok)
Ho versato lo champagne nei bicchieri
Affondiamo sul fondo del letto
Kitty, questa è solo la nostra vacanza
Oggi cucinerò la pizza
Puoi andare a comprare Pringles
Guardiamo un film, immagina
Sono così romantico - questa è fica
E dirigiti dove c'è il cielo
Far cadere il cibo su te stesso è la mia paura
Sento come profuma questa primavera
Non andrei a letto presto
Spostati, lei si siederà accanto a te
Vuole che metti la mano nei suoi jeans
Indovina te stesso!
Questa notte, non per dormire, ha attenuato la luce
Allontana gli occhiali
Questo amore non ha bisogno di veleno
Dal suo tocco
La primavera è diventata più calda
Da dove viene il freddo?
Forse è saltato da una finestra aperta?
Un mozzicone di sigaretta caduto ha bruciato questo amore
A cosa stavano pensando questa primavera?
Da dove viene il freddo?
Forse è saltato da una finestra aperta?
Un mozzicone di sigaretta caduto ha bruciato questo amore
A cosa stavano pensando questa primavera?