Traduzione del testo della canzone Твой Кент - Flipper Floyd

Твой Кент (originale)

И я взял мел и написал ей
И я взял мел и написал ей
И я взял мел и написал
И я взял мел и написал
Я взял мел и написал
Все что ей хочу сказать
Захотел перечеркнуть,
Но дождик вымыл весь асфальт
Не могу сказать ей сам
Не могу сказать слова
Она смотрит из окна,
Но дождик вымыл весь асфальт
Весь день думал о тебе
Прогноз погоды проглядел
Думал как помочь беде
Твою любовь твою забрать себе
Думал как тебя любить
Как тебе про всё сказать
Улыбаться не могу
Ведь дождик вымыл весь асфальт!
Мне нравится думать о тебе
Ты нравишься мне,
А я твой кент и всё
Я даже это готов терпеть
И ты по правде крутая
И что теперь?
Мне нравится думать о тебе
Ты нравишься мне,
А я твой кент и всё
Я даже это готов терпеть
И ты по правде крутая
И что теперь?
Если я скажу сейчас
Весь мир восстанет против нас
Выброшу в окно печаль
Ведь по тебе пиздец скучал
Может просто выпьем чай
Мы можем просто помолчать
Можем быть как два бича
Выйти во двор и покричать
Снова не берешь мобас
Я пью пивас, думал про нас
Каждый раз как первый раз
Когда ты рядом
Будут лишними слова,
Но в mp3'шке всё сказал
Я проснулся пьяный мастер
Вот и прямо (Мне нравится думать о тебе)
Мне нравится думать о тебе
Ты нравишься мне,
А я твой кент и всё
Я даже это готов терпеть
И ты по правде крутая
И что теперь?
Мне нравится думать о тебе
Ты нравишься мне,
А я твой кент и всё
Я даже это готов терпеть
И ты по правде крутая
И что теперь?
Мне нравится думать о тебе
Мне нравится думать о тебе
Мне нравится думать о тебе
Мне нравится думать о тебе
Мне нравится думать о тебе
Ты нравишься мне,
А я твой кент и все
Я даже это готов терпеть
И ты по правде крутая
И что теперь?

(traduzione)

E ho preso il gesso e le ho scritto
E ho preso il gesso e le ho scritto
E ho preso il gesso e ho scritto
E ho preso il gesso e ho scritto
Ho preso il gesso e ho scritto
Tutto quello che voglio dirle
Volevo cancellare
Ma la pioggia ha spazzato via tutto l'asfalto
Non posso dirglielo io stesso
Non posso dire le parole
Lei guarda fuori dalla finestra
Ma la pioggia ha spazzato via tutto l'asfalto
Ti ho pensato tutto il giorno
previsioni meteo trascurate
Ho pensato a come aiutare il problema
Prendi il tuo amore per te stesso
Ho pensato a come amarti
Come posso dirti tutto
Non riesco a sorridere
Dopotutto, la pioggia ha bagnato tutto l'asfalto!
Mi piace pensare a te
Mi piaci,
E io sono il tuo Kent e basta
Sono anche pronto a sopportarlo
E tu sei davvero cool
E adesso?
Mi piace pensare a te
Mi piaci,
E io sono il tuo Kent e basta
Sono anche pronto a sopportarlo
E tu sei davvero cool
E adesso?
Se lo dico adesso
Il mondo intero si solleverà contro di noi
Getterò la tristezza dalla finestra
Dopotutto, ti sei mancato a quello stronzo
Magari prendi solo del tè
Possiamo solo tacere
Possiamo essere come due flagelli
Esci nel cortile e grida
Non prendere più mobas
Bevo birra, ho pensato a noi
Ogni volta è come la prima volta
Quando sei in giro
Le parole saranno ridondanti
Ma ha detto tutto nell'mp3
Mi sono svegliato padrone ubriaco
Esatto (mi piace pensare a te)
Mi piace pensare a te
Mi piaci,
E io sono il tuo Kent e basta
Sono anche pronto a sopportarlo
E tu sei davvero cool
E adesso?
Mi piace pensare a te
Mi piaci,
E io sono il tuo Kent e basta
Sono anche pronto a sopportarlo
E tu sei davvero cool
E adesso?
Mi piace pensare a te
Mi piace pensare a te
Mi piace pensare a te
Mi piace pensare a te
Mi piace pensare a te
Mi piaci,
E io sono il tuo Kent e basta
Sono anche pronto a sopportarlo
E tu sei davvero cool
E adesso?