Traduzione del testo della canzone Prologue To This - Irrelevant

Prologue To This (originale)

Breaking the walls for ones within.
Admitting the fact that we’re paper-thin
I only want to see things clearer.
For all the days that lay in silence,
to bathe in the blood of experience:
It translates to our inspiration.
Holding to patterns of progression,
falling to failures or regression.
This point in time where the face wears on.
And holding on is fine for the ever long.
Straining now assumes indifference.
I’ll honour the memories of my past
and take to the day as it were my last.
Re-embracing all the simple
Holding to patterns of progression,
falling to failures or regression.
And what’s passed is cast away
as prologue to the moment.
and reaching forward now,
as one life accumulates
and saturates distorted visions
of what waits for me now.
The past is cast away
as prologue to the moment
and reaching for it now,
as distorted visions.
But what waits for me now?

Prologue To This (traduzione)

Rompere i muri per quelli dentro.
Ammettendo il fatto che siamo sottilissimi
Voglio solo vedere le cose più chiaramente.
Per tutti i giorni che giacciono in silenzio,
bagnarsi nel sangue dell'esperienza:
Si traduce nella nostra ispirazione.
Attenendosi a modelli di progressione,
cadendo in fallimenti o regressioni.
Questo momento in cui il viso si consuma.
E resistere va bene per sempre.
Lo sforzo ora presuppone l'indifferenza.
Onorerò i ricordi del mio passato
e prendi la giornata come fosse l'ultima.
Riabbracciare tutto il semplice
Attenendosi a modelli di progressione,
cadendo in fallimenti o regressioni.
E ciò che è passato viene gettato via
come prologo al momento.
e proteso in avanti ora,
come una vita si accumula
e satura visioni distorte
di ciò che mi aspetta adesso.
Il passato è gettato via
come prologo al momento
e raggiungerlo ora,
come visioni distorte.
Ma cosa mi aspetta ora?