| Soms is het beter om afstand te nemen
| A volte è meglio prendere le distanze
|
| Want doe je dat niet, kom je in de problemen
| Perché se non lo fai, finirai nei guai
|
| Ze hebben je back om je daarin te steken (ey)
| Hanno tornato per metterti in esso (ey)
|
| Pijn, daar moet jij wat van op kunnen steken
| Dolore, dovresti essere in grado di imparare qualcosa da esso
|
| Let niet op hun en negeer al die streken
| Non badare a loro e ignora tutti quegli scherzi
|
| Focus en laat je succes voor je spreken
| Concentrati e lascia che il tuo successo parli per te
|
| Focus en laat je succes voor je wreken
| Concentrati e lascia che il tuo successo ti vendichi
|
| Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
| Lascia quel mal di testa per quello che è, non otterrai nulla con quelle persone
|
| Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis
| Lasciali entrare nella tua storia, ora sono la tua storia
|
| Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
| Lascia quel mal di testa per quello che è, non otterrai nulla con quelle persone
|
| Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis
| Lasciali entrare nella tua storia, ora sono la tua storia
|
| Woorden die moeten jou niet kunnen raken (nee)
| Parole che non dovrebbero toccarti (no)
|
| Laat ze maar praten, geen woorden maar daden (eey)
| Lasciali parlare, non parole ma fatti (eey)
|
| Richt je nu op positievere zaken (eey)
| Ora concentrati su cose più positive (eey)
|
| Die man in de spiegel zal jou niet verraden (eey)
| Quell'uomo allo specchio non ti tradirà (eey)
|
| Dat is hoe het zit, dat is de realiteit, omring je alleen met positiviteit
| È così, questa è la realtà, circondati solo di positività
|
| Dat is hoe het zit, dat is de realiteit
| È così, questa è la realtà
|
| Ouders zijn real en dat zijn ze for life
| I genitori sono reali e lo sono per la vita
|
| Voor de rest zijn er weinig die het echt houden
| Per il resto, sono pochi quelli che lo mantengono reale
|
| Showen love, maar die love is echt fraude
| Mostrare amore, ma quell'amore è davvero una frode
|
| Ze zullen een mes in je back douwen | Ti ficcheranno un coltello nella schiena |
| Deze tijd kan je beter je bek houden (sst)
| Questa volta è meglio che tu stia zitto (sst)
|
| Dat zijn de feiten, want boys roddelen net als wijven (ey)
| Questi sono i fatti, perché i ragazzi spettegolano proprio come le donne (ey)
|
| Je moet naar jezelf kijken, en je richten op wat je wilt bereiken (ey)
| Devi guardarti e concentrarti su ciò che vuoi ottenere (ey)
|
| Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
| Lascia quel mal di testa per quello che è, non otterrai nulla con quelle persone
|
| Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis
| Lasciali entrare nella tua storia, ora sono la tua storia
|
| Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
| Lascia quel mal di testa per quello che è, non otterrai nulla con quelle persone
|
| Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis | Lasciali entrare nella tua storia, ora sono la tua storia |