Traduzione del testo della canzone Power - ISMO

Power (originale)

Ik heb het gezien, heb het allemaal gedaan
Heb in situaties wel m’n mannetje gestaan
Trots in m’n bloed, ik heb dat van jongs af aan
Zelf tijdens gymmen, dan eindigde ik vooraan
Want ik haat verliezen, maar toch pak je soms een L
Maar ik zeg het als een les, zeg het niet per sé als loss
Maak de leeuw van binnen los
En ik zet ze buitenspel
Kniel je niet voor god, want ik wil niet naar de hel, alsjeblieft
Focus op jezelf, je moet winnen van verlies
Je kan alles ook echt bereiken, wanneer je er echt voor kiest
Mensen roepen dat ze gunnen, maar toch gunnen ze je niet
Jij doet alles voor die mensen, maar ze nemen het voor lief
(Wie is lief?)
Deze tijd zaken motherfucking nep, tfoe
Waar was je als ik het niet maakte in die rap
Te real voor deze mensen, ik vind m’n rust is me gebed
Maak je zondes, bijna niemand is perfect
Op z’n tijd
Op z’n tijd
Let op mezelf jij let op mij
Ben op de grind
Op de grind
Elke dag kom ik dichterbij ey, ey, ey, ey, ey
Elke dag kom ik dichterbij ey, ey, ey, ey, ey
Elke dag kom ik dichterbij
Al die mensen praten shit, neem ze met een korrel zout
Doet dit alleen omdat er paper wordt gevouwd
Ze voelen je vandaag, vandaag roepen ze ''de realest''
Maar ik weet dat weinige van ze mij morgen nog onthoud
Ze onthouden wel je fout maar vergeten al het goeie
Maar niemand van ze kan me boeien
Niemand van ze zet me vast
Goeie riemen, ik kan roeien
Kom je niet met mij bemoeien
Want je wou me niet zien groeien
Daarom heb ik je verrast
Hou het vast en ik laat het niet meer glippen uit mijn hand
Ik wil m’n naam zien in de quote
Jij bent blijer met de krant
Zij zijn net als korfballen want ze vallen door de mand
Ben een man, maakt niet uit waar ik beland
Ik lijk op me pa
Ben op tijd, maar ik zie jij bent als nog te laat
Op de grind
Ben al wakker, als jij 's ochtends slaapt
Ik heb schijt aan het einde wordt er toch gepraat
Maak geen enemy maak saaf, want
Op z’n tijd
Op z’n tijd
Let op mezelf jij let op mij
Ben op de grind
Op de grind
Elke dag kom ik dichterbij ey, ey, ey, ey, ey
Elke dag kom ik dichterbij ey, ey, ey, ey, ey

Power (traduzione)

L'ho visto, ho fatto tutto
Ho mantenuto la mia posizione in situazioni
Orgoglio nel sangue, ce l'ho fin dall'infanzia
Anche durante la ginnastica poi sono finita davanti
Perché odio perdere, ma a volte prendi ancora una L
Ma lo dico come una lezione, non necessariamente come una perdita
Allenta il leone dentro
E li ho messi in fuorigioco
Non inginocchiarti davanti a Dio, perché non voglio andare all'inferno, ti prego
Concentrati su te stesso devi vincere perdendo
Puoi davvero ottenere qualsiasi cosa se lo scegli davvero
Le persone gridano che stanno dando, ma non ti danno
Fai tutto per quelle persone, ma loro lo danno per scontato
(Chi è caro?)
Di questi tempi gli affari sono fottutamente falsi, tfoe
Dov'eri se non ce l'avevo fatta in quel rap
Te reale per queste persone, trovo che la mia pace è la mia preghiera
Fai i tuoi peccati, quasi nessuno è perfetto
Puntuale
Puntuale
Guardami, guardami
Ben sulla ghiaia
Sulla ghiaia
Ogni giorno mi avvicino a ey, ey, ey, ey, ey
Ogni giorno mi avvicino a ey, ey, ey, ey, ey
Ogni giorno mi avvicino
Tutte quelle persone parlano di merda, prendile con le pinze
Lo fa solo perché la carta viene piegata
Ti sentono oggi, oggi chiamano "il più vero"
Ma so che pochi di loro si ricorderanno di me domani
Ricordano il tuo errore ma dimenticano tutto il bene
Ma nessuno di loro riesce ad affascinarmi
Nessuno di loro mi trattiene
Buoni remi, so remare
Non interferire con me
Perché non volevi vedermi crescere
Ecco perché ti ho sorpreso
Tienilo e non lo lascerò scivolare di nuovo dalla mia mano
Voglio vedere il mio nome nella citazione
Sei più felice con il giornale
Sono come le palle di korf perché cadono attraverso il canestro
Sono un uomo, non importa dove finisco
Sembro mio padre
Sii puntuale, ma vedo che sei ancora in ritardo
Sulla ghiaia
Già sveglio, quando dormi la mattina
Non me ne frega niente alla fine, si parla ancora
Non fare un nemico, fare saaf, perché
Puntuale
Puntuale
Guardami, guardami
Ben sulla ghiaia
Sulla ghiaia
Ogni giorno mi avvicino a ey, ey, ey, ey, ey
Ogni giorno mi avvicino a ey, ey, ey, ey, ey