Traduzione del testo della canzone Another Day - Israel Vibration

Another Day (originale)

Look how the man them sit up pon the sidewalk
A set out them business
The woman them, some with little children
See how they spread out
And it’s the start of another day
That’s how they work to get their pay
And they’re trying to do their best
Each and every day
They’ll sell you this
They’ll sell you that
Goods, cash, delivery on the spot
They juggle among
Thieves and killers
Who sometimes rob, or shoot a higgler
Police and soldiers in the area
Man a run up and down because of fear, sah
Who is gonna control the situation
It’s getting out of hand
There must be some way to hold it down
Just the other day the man them satta
Pon the corner
Robber move through
And take them off guard sah
So they juck down a higgler
And rob him of him goods sah
They live pon the people them
Like when John Crow swarm dead meat
They cut off the lady finger
Just to take her ring sah
Wa kind a thing that you a deal with
Whoa yea
Can’t go so way

(traduzione)

Guarda come l'uomo si siedono sul marciapiede
A procedi loro affari
La donna loro, alcuni con bambini piccoli
Guarda come si sono diffusi
Ed è l'inizio di un altro giorno
È così che lavorano per ottenere la loro paga
E stanno cercando di fare del loro meglio
Ogni giorno
Ti venderanno questo
Te lo venderanno
Merce, contanti, consegna in loco
Si destreggiano tra
Ladri e assassini
Che a volte derubano o sparano a un mercante
Polizia e militari nella zona
L'uomo corre su e giù a causa della paura, sah
Chi controllerà la situazione
Sta sfuggendo di mano
Ci deve essere un modo per tenerlo premuto
Proprio l'altro giorno l'uomo li satta
Pon l'angolo
Il ladro passa
E prendili alla sprovvista sah
Quindi spingono giù un higgler
E derubarlo dei suoi beni sah
Vivono sulle persone loro
Come quando John Crow brulicava di carne morta
Hanno tagliato il savoiardo
Solo per prendere il suo anello sah
Era una cosa gentile con cui hai a che fare
Ehi sì
Non può andare così così