Traduzione del testo della canzone Run But You Can't Hide - Israel Vibration

Run But You Can't Hide (originale)

Life is just for living
It’s your life and you got to choose
Life is something one should never abuse
You’ve got your trouble, your grief and your pain
You thinking of running, but you’re running in vain
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
Tax increase Price increase.
/ Yet my salary still decrease
Crisis here.
Crisis there
And crisis here, there and everywhere
We got to have money.
Spending money
Give me that money.
A little more money
Scuffling to make a two ends meet
But the cry of unemployment is raving the street
Work all week from a nine to five
But the economic crisis, it’s twice as hard to survive
You tell me if I want some fun…
Money make the mare run.
/ No bother with no back talk
Money talk and a…
It’s your life and you got to choose
Life is a something you should never abuse
We need some money.
Gimme some money
Tax increase.
Price increase
Life is just for living.
Life is just for living

Run But You Can't Hide (traduzione)

La vita è solo per vivere
È la tua vita e devi scegliere
La vita è qualcosa di cui non si dovrebbe mai abusare
Hai i tuoi guai, il tuo dolore e il tuo dolore
Stai pensando di correre, ma corri invano
Puoi correre ma non puoi nasconderti
Puoi correre ma non puoi nasconderti
Aumento delle tasse Aumento dei prezzi.
/ Eppure il mio salario continua a diminuire
Crisi qui.
Crisi lì
E crisi qui, là e ovunque
Dobbiamo avere soldi.
Spendendo denaro
Dammi quei soldi.
Un po' più di soldi
Litigare per far quadrare i conti
Ma il grido di disoccupazione dilaga per le strade
Lavora tutta la settimana dalle nove alle cinque
Ma alla crisi economica è due volte più difficile sopravvivere
Dimmi se voglio divertirmi...
I soldi fanno correre la cavalla.
/ Nessun disturbo senza chiacchiere
Parlare di soldi e un...
È la tua vita e devi scegliere
La vita è qualcosa di cui non dovresti mai abusare
Abbiamo bisogno di soldi.
Dammi dei soldi
Aumento delle tasse.
Aumento di prezzo
La vita è solo per vivere.
La vita è solo per vivere