Traduzione del testo della canzone Pay the Piper - Israel Vibration

Pay the Piper (originale)

You take I on your trip
On your stinky slave ship
Some of us survive
While others take their lives
I say
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
The jews making claims for their Holocaust
The Indian a claim fe the land that they lost
What about the Nina, the Pinta, the Santa Maria?
And de Africans slaves that you raid from Africa
What about the Nina, the Pinta, the Santa Maria?
And the gold and the diamonds you rob from Africa
That’s why I say
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
You take away me roots
You take away me culture
Fly down like a scavenger
Acting like a vulture, oh yeah!
The jews making claims for their Holocaust
The Indian a claim fe the land that they lost
What about the Nina, the Pinta, the Santa Maria?
And the gold and the diamonds you rob from Africa
What about the Nina, the Pinta, the Santa Maria?
And de Africans slaves that you raid from Africa
That’s why I say
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
You take away me roots
You take away me culture
Fly down like a scavenger
Acting like a vulture, oh yeah!
You so gravilicious, malicious and covetious
And with you dirty greed
Greater than you need
You so gravilicious, malicious and covetious
And with your dirty greed
Greater than you need, oh yeah!
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh

Pay the Piper (traduzione)

Tu porti me nel tuo viaggio
Sulla tua puzzolente nave di schiavi
Alcuni di noi sopravvivono
Mentre altri si tolgono la vita
Dico
È ora di pagare il pifferaio
Mr. Strappa e scappa
Da molto tempo tu e il tuo ragazzo dem
Dem una presa e una risata
È ora di pagare il pifferaio
Mr. Strappa e scappa
Da molto tempo tu e il tuo ragazzo dem
Dem una presa e una risata
Gli ebrei che rivendicano il loro Olocausto
Gli indiani rivendicano la terra che hanno perso
E la Nina, la Pinta, la Santa Maria?
E gli schiavi de Africani che fai razzia dall'Africa
E la Nina, la Pinta, la Santa Maria?
E l'oro ei diamanti che rubi dall'Africa
Ecco perché dico
È ora di pagare il pifferaio
Mr. Strappa e scappa
Da molto tempo tu e il tuo ragazzo dem
Dem una presa e una risata
È ora di pagare il pifferaio
Mr. Strappa e scappa
Da molto tempo tu e il tuo ragazzo dem
Dem una presa e una risata
Mi porti via le radici
Mi porti via la cultura
Vola giù come uno spazzino
Agendo come un avvoltoio, oh sì!
Gli ebrei che rivendicano il loro Olocausto
Gli indiani rivendicano la terra che hanno perso
E la Nina, la Pinta, la Santa Maria?
E l'oro ei diamanti che rubi dall'Africa
E la Nina, la Pinta, la Santa Maria?
E gli schiavi de Africani che fai razzia dall'Africa
Ecco perché dico
È ora di pagare il pifferaio
Mr. Strappa e scappa
Da molto tempo tu e il tuo ragazzo dem
Dem una presa e una risata
È ora di pagare il pifferaio
Mr. Strappa e scappa
Da molto tempo tu e il tuo ragazzo dem
Dem una presa e una risata
Mi porti via le radici
Mi porti via la cultura
Vola giù come uno spazzino
Agendo come un avvoltoio, oh sì!
Sei così grave, malizioso e avido
E con te sporca avidità
Più grande del necessario
Sei così grave, malizioso e avido
E con la tua sporca avidità
Più grande del necessario, oh sì!
È ora di pagare il pifferaio
Mr. Strappa e scappa
Da molto tempo tu e il tuo ragazzo dem
Dem una presa e una risata
È ora di pagare il pifferaio
Mr. Strappa e scappa
Da molto tempo tu e il tuo ragazzo dem
Dem una presa e una risata