Traduzione del testo della canzone Greedy Dog - Israel Vibration, Roots Radics

Greedy Dog (originale)

See you in the morning
As the sun rise
It’s just another day
For you to realize
The time is dread
Oh, Rasta Children
If you stay in these corners
They kill you with tax I say
I rather to be
Where the grass is green always
Sitting under a tree
Where there’s a running stream yeah
Yet never the less
It’s because of the situation
Why we find ourselves
Down here inna Babylon
And I know
We naugh go bow down low
And I know
We naugh go bow down low
For, eye see kill Miss Thomas pus
And the greedy dog lose the bone
Just can’t find
The way to come home
For he was crossing the bridge
So then he
Looked down in the waters
And he saw his shadow
And he opened his mouth
And his bone fell out
So when he opened his mouth
Then his bone fell out
So long

(traduzione)

Ci vediamo in mattinata
Al sorgere del sole
È solo un altro giorno
Per farti capire
Il tempo è spaventoso
Oh, bambini Rasta
Se rimani in questi angoli
Ti uccidono con le tasse, dico
Preferisco esserlo
Dove l'erba è sempre verde
Seduto sotto un albero
Dove c'è uno stream in esecuzione sì
Eppure mai meno
È a causa della situazione
Perché ci troviamo
Quaggiù in Babilonia
E io so
Non ci inchiniamo
E io so
Non ci inchiniamo
Perché, guarda, uccidi Miss Thomas pus
E il cane avido perde l'osso
Non riesco a trovare
Il modo per tornare a casa
Perché stava attraversando il ponte
Quindi allora lui
Guardò in basso nelle acque
E vide la sua ombra
E ha aperto la bocca
E il suo osso è caduto
Così quando aprì bocca
Poi il suo osso è caduto
Così lungo