Traduzione del testo della canzone Boom - ItaloBrothers, Carlprit, Rob & Chris

Boom (originale)

Boom boom boom
That’s how it goes
Everybody get your hands up, come close
We gonna dance the day and the whole damn night
Rock rock your body alright
Boom boom boom
That’s how it goes
We play it harder to transpose
We gonna dance the night and the whole damn day
Rock rock the dancefloor eh eh
Let’s go
Check
Day after day
Check
Check this out
From the north to the south, from the east to the west
And every boy and every doll, why don’t you just feel blessed
Can you feel it, can you feel it
Now, let me see that in reverse, welcome to the universe
Ready to work, ready to feel, ready to jump the galaxy
Ready to dance, ready to move, ready to feel the groove
Are you ready?
Beam me up
Are you ready?
Beam me up
Destination unknown
Boom boom boom
That’s how it goes
Everybody get your hands up, come close
We gonna dance the day and the whole damn night
Rock rock your body, alright
Boom boom boom
That’s how it goes
We play it harder to transpose
We gonna dance the night and the whole damn day
Rock rock the dancefloor eh eh
Now, I’m the king of the dancefloor
Murderin' rhythm like danzón
When I come up in the dance ladies pass fall
Cause I’m a super duper lover like basta
Boom boom boom, shake that room
Baby I’m about to get you sexy too
Bring the sexy back, like I’m a sexy Mac
And you’re my PC lover boom boom boom
Boom boom boom
That’s how it goes
Everybody get your hands up, come close
We gonna dance the day and the whole damn night
Rock rock your body all right
Boom boom boom
That’s how it goes
We play it harder to transpose
We gonna dance the night and the whole damn day
Rock rock the dancefloor eh eh
Check
Day after day
Check
Boom boom boom
That’s how it goes
Check
Day after day
Check
Boom boom boom
That’s how it goes
Check this out

Boom (traduzione)

Boom Boom boom
È così che va
Tutti alzate le mani, avvicinatevi
Balleremo il giorno e tutta la dannata notte
Rock rock il tuo corpo bene
Boom Boom boom
È così che va
Facciamo più fatica a trasporre
Balleremo la notte e tutto il maledetto giorno
Rock rock la pista da ballo eh eh
Andiamo
Controllo
Giorno dopo giorno
Controllo
Controllalo
Da nord a sud, da est a ovest
E ogni ragazzo e ogni bambola, perché non ti senti benedetto
Riesci a sentirlo, riesci a sentirlo
Ora, fammi vedere al contrario, benvenuto nell'universo
Pronto a lavorare, pronto a sentire, pronto a saltare nella galassia
Pronto a ballare, pronto a muoversi, pronto a sentire il ritmo
Siete pronti?
Trasmettimi su
Siete pronti?
Trasmettimi su
Destinazione sconosciuta
Boom Boom boom
È così che va
Tutti alzate le mani, avvicinatevi
Balleremo il giorno e tutta la dannata notte
Rock rock il tuo corpo, va bene
Boom Boom boom
È così che va
Facciamo più fatica a trasporre
Balleremo la notte e tutto il maledetto giorno
Rock rock la pista da ballo eh eh
Ora sono il re della pista da ballo
Ritmo omicida come danzón
Quando salgo nel ballo, le signore passano cadono
Perché sono un amante super stupido come basta
Boom boom boom, scuoti quella stanza
Tesoro, sto per renderti sexy anche io
Riporta il sexy, come se fossi un Mac sexy
E tu sei il mio appassionato di PC boom boom boom
Boom Boom boom
È così che va
Tutti alzate le mani, avvicinatevi
Balleremo il giorno e tutta la dannata notte
Rock rock il tuo corpo va bene
Boom Boom boom
È così che va
Facciamo più fatica a trasporre
Balleremo la notte e tutto il maledetto giorno
Rock rock la pista da ballo eh eh
Controllo
Giorno dopo giorno
Controllo
Boom Boom boom
È così che va
Controllo
Giorno dopo giorno
Controllo
Boom Boom boom
È così che va
Controllalo