Traduzione del testo della canzone Let Go - ItaloBrothers, Kiesza

Let Go (originale)

Chilling on the backseat
I’ve been watching as the time goes by
'Cause I keep counting on the memories
I’m a passenger in my own life
It’s a shame that we don’t feel the same
Sad but it’s okay 'cause there’s no one to blame
It’s time for me to finally let you go
Out the door 'cause I can’t call you home
Now the feelings have faded
Riding on a wave from high to low
And it’s leaving us jaded
Dancing in the red lights
Close our eyes and let the sirens sing
And lately we’ve been tongue-tied
Tears running, I don’t feel a thing
I’m afraid of the words that I say
Might hurt but it’s okay, we got lost on the way
It’s time for me to finally let you go
Out the door 'cause I can’t call you home
Now the feelings have faded
Riding on a wave from high to low
And it’s leaving us jaded
It’s time for me to finally let you go
Out the door 'cause I can’t call you home
Now the feelings have faded
Riding on a wave from high to low
And it’s leaving us jaded
It’s time for me to finally let you go
It’s time for me to finally let you go

Let Go (traduzione)

Rilassarsi sul sedile posteriore
Ho guardato come il tempo passa
Perché continuo a contare sui ricordi
Sono un passeggero nella mia stessa vita
È un peccato che non ci sentiamo allo stesso modo
Triste ma va bene perché non c'è nessuno da incolpare
È ora che ti lasci finalmente andare
Fuori dalla porta perché non posso chiamarti a casa
Ora i sentimenti sono svaniti
Cavalcando un'onda dall'alto verso il basso
E ci sta lasciando stanchi
Ballando con le luci rosse
Chiudi gli occhi e lascia che le sirene cantino
E ultimamente siamo rimasti a bocca aperta
Le lacrime scorrono, non sento niente
Ho paura delle parole che dico
Potrebbe far male ma va bene, ci siamo persi per strada
È ora che ti lasci finalmente andare
Fuori dalla porta perché non posso chiamarti a casa
Ora i sentimenti sono svaniti
Cavalcando un'onda dall'alto verso il basso
E ci sta lasciando stanchi
È ora che ti lasci finalmente andare
Fuori dalla porta perché non posso chiamarti a casa
Ora i sentimenti sono svaniti
Cavalcando un'onda dall'alto verso il basso
E ci sta lasciando stanchi
È ora che ti lasci finalmente andare
È ora che ti lasci finalmente andare