Traduzione del testo della canzone Ilaw Sa Daan - IV Of Spades

Ilaw Sa Daan (originale)

Mga ilaw sa daan
Nakikisabay sa liwanag ng buwan
Habang ako’y nakatingin sa kawalan nang hindi mo pansin
Mga taong nalampasan
Nang apat na gulong na akin ngang sinasakyan
Sa inipong usok ay bitin
Na naka-ipit sa gitna at pang bituin
Tuloy-tuloy sa pagtakbo
Biglaang hihinto sa dulo
Kung makikita mo naman
Lahat sila ay nagkakaisa
Tumatalon, sumisigaw
Humihiyaw ang iba sa kanila
Hindi mo na mapipigilan ang saya
Damdamin mo ay umaapaw
Sulitin mo ang buong gabi
Bago pa sumapit ang araw
Mga tao sa daan
Sila’y sabay-sabay sa paggawa ng paraan
Upang lapitan ang lasing na
Unti-unting umiikot ang paningin
Tuloy-tuloy sa pagtakbo
Biglaang hihinto sa dulo
Kung makikita mo naman
Lahat sila ay nagkakaisa
Tumatalon, sumisigaw
Humihiyaw ang iba sa kanila
Hindi mo na mapipigilan ang saya
Damdamin mo ay umaapaw
Sulitin mo ang buong gabi
Bago pa sumapit ang araw
Kung makikita mo naman
Lahat sila ay nagkakaisa
Tumatalon, sumisigaw
Humihiyaw ang iba sa kanila
Hindi mo na mapipigilan ang saya
Damdamin mo ay umaapaw
Sulitin mo ang buong gabi
Bago pa sumapit ang araw
Kung makikita mo naman
Tumatalon, sumisigaw
Hindi mo na mapipigilan
Sulitin mo ang buong gabi

Ilaw Sa Daan (traduzione)

Luci stradali
In armonia con il chiaro di luna
Mentre guardo nel vuoto senza che tu te ne accorga
La gente passava
Stavo già guidando su quattro ruote
Nel fumo accumulato è sospeso
Appuntato nel mezzo e stella
Continuare a correre
Fermati improvvisamente alla fine
Se puoi vedere
Sono tutti uniti
Saltando, urlando
Alcuni di loro gridano
Non puoi fermare il divertimento
Le tue emozioni sono straripanti
Sfrutta al meglio l'intera notte
Prima che arrivasse il giorno
Persone per strada
Stanno lavorando insieme
Per avvicinare l'ubriaco
A poco a poco la visione ruota
Continuare a correre
Fermati improvvisamente alla fine
Se puoi vedere
Sono tutti uniti
Saltando, urlando
Alcuni di loro gridano
Non puoi fermare il divertimento
Le tue emozioni sono straripanti
Sfrutta al meglio l'intera notte
Prima che arrivasse il giorno
Se puoi vedere
Sono tutti uniti
Saltando, urlando
Alcuni di loro gridano
Non puoi fermare il divertimento
Le tue emozioni sono straripanti
Sfrutta al meglio l'intera notte
Prima che arrivasse il giorno
Se puoi vedere
Saltando, urlando
Non puoi fermarti
Sfrutta al meglio l'intera notte