Traduzione del testo della canzone Not My Energy - IV Of Spades

Not My Energy (originale)

I’ve ran out reasons
Reasons to comfort my mind
Illusions, delusions
Confusions are running inside
Pale lips and dark lies has conquered the dreamer’s eyes
'Cause there is something in your eyes I can never find, boy
I’m sick and tired of the noises
The voices
Everything seems magical
And yes my mind is awaken
Dead conscience
Everyday’s a torture for me
No I am not holding on
To the darkness
Cause you’re already in my mind
And if you would walk alone
Then just do it
The clock is ticking backwards
I ain’t got it all
I don’t care
You’re not my energy
Your tears are in laughter
While your smile is despair
The poison of your tongue
Has killed all your truthful words
Pale lips and dark eyes has broken the dreamer’s lies
There is something in your mind you can never find, boy
I’m sick and tired of the noises
The voices
Everything seems magical
My eyes are hiding the pavements
Of my vacancy
You can’t take the power from me

Not My Energy (traduzione)

Ho esaurito le ragioni
Motivi per confortare la mia mente
Illusioni, delusioni
Dentro c'è la confusione
Labbra pallide e bugie oscure hanno conquistato gli occhi del sognatore
Perché c'è qualcosa nei tuoi occhi che non riesco mai a trovare, ragazzo
Sono stufo e stanco dei rumori
Le voci
Tutto sembra magico
E sì, la mia mente è sveglia
Coscienza morta
Ogni giorno è una tortura per me
No non mi sto trattenendo
All'oscurità
Perché sei già nella mia mente
E se camminerai da solo
Quindi fallo e basta
Il tempo scorre all'indietro
Non ho tutto
Non mi interessa
Tu non sei la mia energia
Le tue lacrime sono dalle risate
Mentre il tuo sorriso è disperazione
Il veleno della tua lingua
Ha ucciso tutte le tue parole veritiere
Labbra pallide e occhi scuri hanno infranto le bugie del sognatore
C'è qualcosa nella tua mente che non puoi mai trovare, ragazzo
Sono stufo e stanco dei rumori
Le voci
Tutto sembra magico
I miei occhi nascondono i marciapiedi
Del mio posto vacante
Non puoi prendere il potere da me