Traduzione del testo della canzone Ztratil jsem sako - Ivan Mládek, Banjo Band Ivana Mládka

Ztratil jsem sako (originale)

Ztratil jsem sako, to jsem ale pako, měl jsem tam úplně všechno.
Občanský průkaz, peněženku z pětkou, papíry na auto, papíry na hlavu, pláču jako malé děcko.
Nechal jsem ho u kašny a nebo v podloubí cestou z jednotného kulturního střediska.
Ztratil jsem sako, to jsem ale pako, nemám se čím prokázat.
Zajdu na ztráty nálezy, někdo ho tam dáti moh,
těžko si sako přivlastnil, moc by s ním nepomoh
johohoho johohoho johohoho johohoho.
Zajdu na ztráty nálezy, tamto sako najdu zas (moje sako).
- já pako -
Zajdu na ztráty nálezy, někdo ho tam dáti moh,
těžko si sako přivlastnil, moc by s ním nepomoh
johohoho johohoho johohoho johohoho.
Zajdu na ztráty nálezy, tamto sako najdu zas (moje sako).
- nebylo tam -

Ztratil jsem sako (traduzione)

Ho perso la giacca, ma l'ho fatto, avevo tutto lì.
Carta d'identità, portafoglio da cinque, documenti in macchina, documenti in testa, piango come un bambino.
L'ho lasciato alla fontana o sotto il porticato sulla strada dal centro culturale unificato.
Ho perso la giacca, ma non ho niente da dimostrare.
Andrò a trovare i ritrovamenti, qualcuno potrebbe metterlo lì,
era difficile per lui prendere in consegna la sua giacca, non gli sarebbe servito molto
Johohoho Johohoho Johohoho Johohoho.
Andrò al ritrovamento delle perdite, ritroverò quella giacca (la mia giacca).
- faccio le valigie -
Andrò a trovare i ritrovamenti, qualcuno potrebbe metterlo lì,
era difficile per lui prendere in consegna la sua giacca, non gli sarebbe servito molto
Johohoho Johohoho Johohoho Johohoho.
Andrò al ritrovamento delle perdite, ritroverò quella giacca (la mia giacca).
- non era lì -