| J’fais parti des hommes qui ne parlent pas, hey
| Sono uno degli uomini che non parlano, ehi
|
| J’essaie d’mentir mais ça marche pas, hey
| Provo a mentire ma non funziona, ehi
|
| Cœur de pierre sous la Parka, hey
| Cuore di pietra sotto il parka, ehi
|
| Tu vois qu’jvais bien mais c’est pas l’cas, hey
| Vedi che stavo bene ma non lo sono, ehi
|
| J’suis venu prendre c’que mon père n’a pas pris
| Sono venuto a prendere ciò che mio padre non ha preso
|
| J’vise dans le mille j’en suis capable
| Sto mirando al bersaglio, ne sono capace
|
| Essaies d’avoir tout ce qui n’a pas d’prix
| Cerca di avere tutto ciò che non ha prezzo
|
| Avant qu’les autres t’mettent à quatre pattes
| Prima che gli altri ti mettano a quattro zampe
|
| L’avenir s'écrase sous le poids de mes pas
| Il futuro si sta schiacciando sotto il peso dei miei passi
|
| Tu m’as jugé tu me connais même pas
| Mi hai giudicato, non mi conosci nemmeno
|
| On ride la zone quand la ville s’endort
| Percorriamo la zona quando la città si addormenta
|
| On fait des chose que les condés n’aiment pas
| Facciamo cose che non piacciono ai poliziotti
|
| J’trace ma route on a pas les même buts
| Traccio il mio percorso, non abbiamo gli stessi obiettivi
|
| Fréro la fin on la connaît déjà
| Fratello la fine lo sappiamo già
|
| Pas les mêmes visions, pas les mêmes buts
| Non le stesse visioni, non gli stessi obiettivi
|
| La mienne à mon fils dans le creux de ses bras
| Il mio a mio figlio nel cavo delle sue braccia
|
| On fout la merde pour le calme d’après
| Stiamo fottendo per la calma dopo
|
| Tu veux m’abattre il faut pas m’rater
| Se vuoi spararmi, non mancarmi
|
| J’allais pas bien tu l’as pas remarqué
| Non stavo bene, non te ne sei accorto
|
| J’te l’ai montré tu m’as pas regardé
| Te l'ho mostrato, non mi hai guardato
|
| J’compte les secondes
| Conto i secondi
|
| J’tiendrai encore
| terrò ancora
|
| J’refais le monde
| rifaccio il mondo
|
| Quand je m’endors
| Quando mi addormento
|
| Putain d’boule dans le ventre
| Fottuto nodulo nella pancia
|
| J’ai les yeux levés dans l’espace quand je rentre
| Fisso il vuoto quando entro
|
| Peu importe les efforts je monterai la pente | Non importa quanto duramente scalerò la collina |
| Combien seront-ils au sommet pour m’attendre?
| Quanti saranno in cima ad aspettarmi?
|
| Et j’rentre seul comme d’hab
| E torno a casa da solo come al solito
|
| Tu m’as déçu comme d’hab
| Mi hai deluso come al solito
|
| Tu m’as dis que tu serai là comme d’hab
| Mi avevi detto che ci saresti stato come al solito
|
| Y’a plus grand monde à la fin à c’que j’constate
| Ci sono più persone alla fine che vedo
|
| Remballe, tourné d’vices
| Imballato, girato dai vizi
|
| J’en ai pas besoin je remonterai seul
| Non ne ho bisogno, salirò da solo
|
| J’veux qu’on m’entende dans toutes les villes
| Voglio che la gente mi ascolti in tutte le città
|
| J’monte le gain sur le compresseur
| Alzo il gain del compressore
|
| Tu parles de moi j’met des feintes, j’esquive
| Parli di me, faccio finte, schivo
|
| J’vois l’monde bien mais que quand j’ai bu
| Vedo bene il mondo ma solo quando ho bevuto
|
| Concentre-toi sur le positif
| Concentrati sul positivo
|
| C’est difficile je le vois même plus, hey
| È difficile che non lo veda nemmeno più, ehi
|
| Quand est-ce qu’on s’parle quand ça n’va pas bien, hey
| Quando ci parliamo quando le cose non vanno bene, ehi
|
| Quand est-ce qu’on s’voit ça commence à faire, hey
| Quando ci vediamo inizia a succedere, ehi
|
| La vie de rêve j’en suis encore loin, hey
| La vita da sogno ne sono ancora lontana, ehi
|
| J’vois les choses bien sur la vie d’ma mère
| Vedo bene le cose nella vita di mia madre
|
| Un jour j’compterai les Gaara
| Un giorno conterò i Gaara
|
| Quand j’ai besoin d’eux gros, y’a pas un rat
| Quando ho bisogno di loro grandi, non c'è un topo
|
| J’ai vu personne à mes côtés
| Non ho visto nessuno al mio fianco
|
| J’marcherai seul comme Gaara
| Camminerò da solo come Gaara
|
| Un jour j’compterai les Gaara
| Un giorno conterò i Gaara
|
| Quand j’ai besoin d’eux gros, y’a pas un rat
| Quando ho bisogno di loro grandi, non c'è un topo
|
| J’ai vu personne à mes côtés
| Non ho visto nessuno al mio fianco
|
| J’marcherais seul comme Gaara (Gaara, Gaara) | Camminerei da solo come Gaara (Gaara, Gaara) |