Traduzione del testo della canzone Make It Fast - J Dilla, J Dilla feat. Diz Gibran, Diz Gibran

Make It Fast (originale)

It’s Bun Beeda, I’m a beast in the booth
I bleed gums and break teeth in the booth
At the least, I’m the truth, on a bad day I sleep the best
Nap, wake up, and sweep the rest
So keep ya vest, I’m domin like an ex-addict
Ya belly’s now jelly, ya face full of beet cabbage
Ya flow is not dro homie, you that weak package
And where I’m finna send yo' ass you won’t need baggage
We savage like the Wild Wild West
I’m the go flow pro, you the mile style vet
And I got lyrics by the mile, why bet?
I been doin this since Slay was on the Wildstyle set
All hail to the king or face treason
That’s when I slap wack niggas for no reason
And once I take it there, ain’t no easin
It’s alligator souffle baby, with no seasoning so.
Uh, waddup Bun?
Homie, pass the beer
And make it fast, like Guerilla Black’s career
We smokin hash, purple, sour, kush
Gettin high fast like the young George Bush
Uh, I make it fast like a robbery
You take it slow like Monopoly (Drive slow, homie…)
Bitch, I’m Termanology
Straight gangsta, like The Black Donnellys
So many hoes is on top of me
Last thing I’m thinkin about is monogamy (Fuck outta here.)
Specialized in psychology
Numerology, stimulatin the economy
Movin pounds of trees, uh you know the M. O
Trap star generals, whips like Jay Leno
Keep the shit ghetto, countin my cash
This is Law Town, Mass., walk through with ya jewels
You betta MAKE IT FAST~!

Make It Fast (traduzione)

Sono Bun Beeda, sono una bestia nello stand
Sanguino le gengive e rompo i denti nella cabina
Almeno, sono la verità, in una brutta giornata dormo meglio
Fai un pisolino, svegliati e spazza il resto
Quindi tieni il giubbotto, io sono dominante come un ex tossicodipendente
La tua pancia ora è gelatina, la tua faccia piena di cavolo barbabietola
Ya flusso non è dro amico, tu quel pacchetto debole
E dove ti manderò il culo non avrai bisogno di bagagli
Siamo selvaggi come il selvaggio selvaggio West
Io sono il professionista del flusso di lavoro, tu il veterinario dello stile miglio
E ho testi da un miglio, perché scommettere?
Lo faccio da quando Slay era sul set di Wildstyle
Tutti salutano il re o affrontano il tradimento
È allora che schiaffeggio negri stravaganti senza motivo
E una volta che l'ho portato lì, non è facile
È un soufflé di alligatore, senza condimenti.
Uh, waddup Bun?
Amico, passa la birra
E rendilo veloce, come la carriera di Guerilla Black
Fumiamo hashish, viola, acido, kush
Sballarsi velocemente come il giovane George Bush
Uh, lo rendo veloce come una rapina
La prendi lentamente come Monopoli (Guida lentamente, amico...)
Cagna, io sono Termanology
Gangsta etero, come The Black Donnellys
Così tante troie sono sopra di me
L'ultima cosa a cui sto pensando è la monogamia (vaffanculo da qui.)
Specializzato in psicologia
Numerologia, stimolo nell'economia
Spostando chili di alberi, uh conosci il M.O
Generali trap star, fruste come Jay Leno
Tieni il ghetto di merda, contando i miei contanti
Questa è Law Town, Massachusetts, cammina con voi gioielli
Devi RENDERLO VELOCE~!