Traduzione del testo della canzone Sniper Elite - J Dilla

Sniper Elite (originale)

To the head
The new June Moon shootin on a Blue Lagoon
Shoo, as DOOM zooms in on a Platoon
Z-zing!
Sniper Elite
Swipe em off his feet on this type of heat beat
Stranger on a solo misflow dolo
Paid.
Played the position by the poles glow
Heard it on the TV promo
Swear it ain’t me in the P.E.
Logo
Remote control in his overcoat Polo
Go for broke, get the dough, float on the go-go (Heh)
Hopes and praise out of phase with the… straight through the middle
Crews hate the new riddle, too… late too little
Operation Doomsday complete
On the Jump street dump the heat
Vil
One shot, one kill
Spotted him, got his off the top, done deal
Spill your guts, they say they said the Don dead good
You could ask the dread in your hood or John Ed Wood
The truth is in the verse not on the bottle bottom
Black devils is the worst, first you gotta spot em
Ain’t never get stuck on their boats
And don’t give a fuck if he gettin their votes
At most he may exchange pleasantries
Really don’t go for the sex change energies
Or Ben 'n' Jerry’s berries
Friends with make pretend fairies
Who take men’s cherries
Just don’t boycott his shit
The fake first amendment
Foils the plot, mischievous midget

Sniper Elite (traduzione)

Alla testa
La nuova luna di giugno gira su una Laguna Blu
Shoo, mentre DOOM ingrandisce un plotone
Z-zing!
Cecchino d'élite
Toglili dai piedi con questo tipo di battito di calore
Stranger su un disflusso dolo da solista
Pagato.
Ha giocato la posizione dal bagliore dei poli
L'ho sentito nel promo TV
Giuro che non sono io alla P.E.
Logo
Telecomando nel suo soprabito Polo
Vai al verde, prendi l'impasto, galleggia in movimento (Heh)
Speranze e lodi fuori fase con il... dritto nel mezzo
Anche le squadre odiano il nuovo indovinello... tardi troppo poco
Operazione Doomsday completata
Sulla Jump street scarica il caldo
Vil
Uno sparo un morto
L'ho individuato, l'ha fatto uscire di testa, fatto affare
Versi le budella, dicono che hanno detto che il Don è assolutamente buono
Potresti chiedere il terrore nel tuo cappuccio o John Ed Wood
La verità è nel versetto non sul fondo della bottiglia
I diavoli neri sono i peggiori, prima devi individuarli
Non rimangono mai bloccati sulle loro barche
E non frega un cazzo se ottiene i loro voti
Al massimo può scambiarsi convenevoli
Davvero non andare per le energie del cambio di sesso
O le bacche di Ben 'n' Jerry
Amici con fate finte
Che prendono le ciliegie degli uomini
Basta non boicottare la sua merda
Il falso primo emendamento
Sventa la trama, nano malizioso