Traduzione del testo della canzone Flower In The Rain - Jaci Velasquez

Flower In The Rain (originale)

You are the One, there’s no one else
Who lifts me up
And gives me water from the well
But there’s a hole
That seems to drain it all away
And once again I’m left in fear
And doubt
When all my strength is crying out
So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain
The evil wind it blows a storm
To rock my world
Just when I think I’m safe and warm
I’m led astray far too easily
It’s always hard for me to say I’m wrong
Until I know I can’t go on
So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain
Lord, You have searched me
And know when I sleep and when I rise
You’re familiar with all my ways
Even the darkness will shine
Like the day
When you look into my heart
So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain

(traduzione)

Tu sei l'Uno, non c'è nessun altro
Chi mi solleva
E mi dà l'acqua del pozzo
Ma c'è un buco
Sembra svuotare tutto
E ancora una volta sono rimasto nella paura
E dubbio
Quando tutta la mia forza sta gridando
Quindi eccomi di nuovo
Disposto ad essere aperto e rotto
Come un fiore sotto la pioggia
Dimmi cosa devo fare
Morire e poi essere risorto
Per andare oltre il dolore
Come un fiore sotto la pioggia
Il vento malvagio soffia una tempesta
Per scuotere il mio mondo
Proprio quando penso di essere al sicuro e al caldo
Sono sviato troppo facilmente
È sempre difficile per me dire che mi sbaglio
Finché non so che non posso andare avanti
Quindi eccomi di nuovo
Disposto ad essere aperto e rotto
Come un fiore sotto la pioggia
Dimmi cosa devo fare
Morire e poi essere risorto
Per andare oltre il dolore
Come un fiore sotto la pioggia
Signore, mi hai cercato
E sapere quando dormo e quando mi alzo
Conosce tutti i miei modi
Anche l'oscurità brillerà
Come il giorno
Quando guardi nel mio cuore
Quindi eccomi di nuovo
Disposto ad essere aperto e rotto
Come un fiore sotto la pioggia
Dimmi cosa devo fare
Morire e poi essere risorto
Per andare oltre il dolore
Come un fiore sotto la pioggia