Traduzione del testo della canzone Glass House - Jaci Velasquez

Glass House (originale)

Sometimes it feels as though my life is like a test
With expectations that I’ve got to be the best
Feel like everybody’s always watching
One little slip gets people talking
So many unkind words are spoken
You see my heart is hurting, but it’s still open
I have no other choice but
To let you see, so Come on in 'cause I know I can take it You can throw those stones
Even though I may be fragile
You’re not gonna see me shatter
'Cause I know who I am and I won’t fake it
I’m gonna take a stand
'Cause it’s my faith that keeps me strong
The light is on in my glass house
So tomorrow morning when we step outside our castle
We think before we let the judgment calls unravel
Our Savior said to love eachother
Why must we go on hurting one another
Though it may be easier to run and hide
I’m gonna let you in 'cause I can take it You can throw those stones
Even though I may be fragile
You’re not gonna see me shatter, no
'Cause I know who I am and I won’t fake it
I’m gonna take a stand
'Cause it’s my faith that keeps me strong
The light is on May I always find a way to give compassion
And remember how it hurt
When someone else’s world is crashing
Lord I pray for love, yeah
Come on in 'cause I know I can take it You can throw those stones
Even though I may be fragile
You’re not gonna see me shatter, no
'Cause I know who I am and I won’t fake it
I’m gonna take a stand
'Cause it’s my faith that keeps me strong
Well I’m gonna let you in 'cause I know I can take it You can throw those stones
Even though I may be fragile
You’re not gonna see me shatter, no
'Cause I know who I am and I won’t fake it
I’m gonna take a stand
'Cause it’s my faith that keeps me strong
The light is on in my glass house
Welcome

(traduzione)

A volte sembra che la mia vita sia come una prova
Con le aspettative che devo essere il migliore
Senti che tutti guardano sempre
Un piccolo errore fa parlare la gente
Vengono pronunciate così tante parole scortesi
Vedi, il mio cuore sta male, ma è ancora aperto
Non ho altra scelta che
Per farti vedere, quindi vieni perché so che posso sopportarlo Puoi lanciare quelle pietre
Anche se potrei essere fragile
Non mi vedrai frantumare
Perché so chi sono e non fingerò
Prenderò una posizione
Perché è la mia fede che mi tiene forte
La luce è accesa nella mia casa di vetro
Quindi domani mattina quando usciamo dal nostro castello
Pensiamo prima di lasciare che le chiamate del giudizio si sbroglino
Il nostro Salvatore ha detto di amarsi
Perché dobbiamo continuare a farci del male a vicenda
Anche se potrebbe essere più facile correre e nascondersi
Ti farò entrare perché posso sopportarlo Puoi lanciare quelle pietre
Anche se potrei essere fragile
Non mi vedrai frantumare, no
Perché so chi sono e non fingerò
Prenderò una posizione
Perché è la mia fede che mi tiene forte
La luce è accesa. Possa trovare sempre un modo per dare compassione
E ricorda come fa male
Quando il mondo di qualcun altro va in crash
Signore, prego per amore, sì
Vieni perché so che posso sopportarlo Puoi lanciare quelle pietre
Anche se potrei essere fragile
Non mi vedrai frantumare, no
Perché so chi sono e non fingerò
Prenderò una posizione
Perché è la mia fede che mi tiene forte
Bene, ti farò entrare perché so che posso sopportarlo puoi lanciare quelle pietre
Anche se potrei essere fragile
Non mi vedrai frantumare, no
Perché so chi sono e non fingerò
Prenderò una posizione
Perché è la mia fede che mi tiene forte
La luce è accesa nella mia casa di vetro
Benvenuto