Traduzione del testo della canzone He - Jaci Velasquez

He (originale)

Where mothers don’t have to cry for their babies
Wondering if they’ll live to see 16
Fighting in the street for some money
Wondering if they’ll ever make ends meet
Heaven is a place that everyone dreams of
Filled with kindess flowing with the real love
One day I’m gonna climb those golden stairs
But until I get there
He is working on me
He never leaves me
He lets me know that I’m not alone in the darkness
He wants me to be happy
He smiles when I’m laughing
He makes me believe
Heaven’s a place
Here in my soul if I listen
There, even when I think it isn’t
Building everywhere that I go
Calling out so that I can follow
Love is a place and it’s all around us
Like a circle it surrounds us
Where I wanna be until I learn to fly
'Til I reach the sky
He is working on me
He never leaves me
He lets me know that I’m not alone in the darkness
He wants me to be happy
He smiles when I’m laughing
He makes me believe
In Him, in love…
You know He knows you
He knows me too
He is working on me
He never leaves me
He lets me know that I’m not alone in the darkness
He wants me to be happy
He smiles when I’m laughing
He makes me believe
In Him
He’s working on me
He never leaves me
He’s working on me
He never leaves
He loves me

(traduzione)

Dove le madri non devono piangere per i loro bambini
Mi chiedo se vivranno abbastanza per vedere 16
Combattere per strada per dei soldi
Mi chiedo se riusciranno mai a sbarcare il lunario
Il paradiso è un luogo che tutti sognano
Pieno di gentilezza che scorre con il vero amore
Un giorno salirò quelle scale dorate
Ma finché non ci arrivo
Sta lavorando su di me
Non mi lascia mai
Mi fa sapere che non sono solo nell'oscurità
Vuole che io sia felice
Sorride quando rido
Mi fa credere
Il paradiso è un posto
Qui nella mia anima se ascolto
Lì, anche quando penso non lo sia
Costruire ovunque io vada
Chiamando in modo che io possa seguire
L'amore è un luogo ed è tutto intorno a noi
Come un cerchio, ci circonda
Dove voglio essere finché non imparo a volare
Finché non raggiungerò il cielo
Sta lavorando su di me
Non mi lascia mai
Mi fa sapere che non sono solo nell'oscurità
Vuole che io sia felice
Sorride quando rido
Mi fa credere
In lui, innamorato...
Sai che ti conosce
Anche lui mi conosce
Sta lavorando su di me
Non mi lascia mai
Mi fa sapere che non sono solo nell'oscurità
Vuole che io sia felice
Sorride quando rido
Mi fa credere
In lui
Sta lavorando su di me
Non mi lascia mai
Sta lavorando su di me
Non se ne va mai
Lui mi ama