Traduzione del testo della canzone Into The Light Again - Jaci Velasquez

Into The Light Again (originale)

Falling all to pieces
While your demons rock your brain
Paralyzed in comfort, from the venom of your shame
Charming darkness trapped inside you
A fear you can’t escape
Don’t disappear, I’m right here
Come out come out, get out of your craze
Come on, come on, we’re breaking away
Back into the light again
I know, I know that life is a maze
So come on, come on
I’ll show you the way
Back into the light again
You’re coming to life again
Picking up the pieces, shattered promises and dreams
Seemingly impossible, that you could ever be complete
But look at me I used to be hanging by a string
I made it here, your skies will clear
Follow me, we’ll get away, we’ll live to see another day
We can bathe in the sunshine, follow me, we’ll get away
We’ll live to see another day, let’s bathe in the sunshine

Into The Light Again (traduzione)

Cadere tutto a pezzi
Mentre i tuoi demoni ti scuotono il cervello
Paralizzato nel comfort, dal veleno della tua vergogna
L'incantevole oscurità intrappolata dentro di te
Una paura a cui non puoi sfuggire
Non sparire, sono proprio qui
Esci, esci, esci dalla tua mania
Dai, dai, ci stiamo staccando
Di nuovo nella luce
Lo so, lo so che la vita è un labirinto
Quindi dai, dai
Ti mostrerò la strada
Di nuovo nella luce
Stai tornando in vita
Raccogliendo i pezzi, le promesse infrante e i sogni
Apparentemente impossibile, che tu possa mai essere completo
Ma guardami, ero appeso a una corda
Ce l'ho fatta qui, i tuoi cieli si schiariranno
Seguimi, ce ne andremo, vivremo per vedere un altro giorno
Possiamo prendere il sole, seguimi, ce ne andremo
Vivremo per vedere un altro giorno, facciamo il bagno al sole