Traduzione del testo della canzone Shelter - Jaci Velasquez

Shelter (originale)

How the mind can wander
How the heart can stray
Suddenly you’re on the edge of darkness
How it makes me ponder
How I’m led away
Down a path that leaves me worn and tarnished
Battling with the will within
I have known all along
That I should lean on You
'Cause I’m never strong enough
To fight it on my own
Shelter me The ways of the world are at my feet
Shelter me From the desires that deceive
You are the fortress I need
Shelter me How the mind can alter
How the heart can change
When you set your sights on holiness
And though at times you falter
It’s the only way
You can find a place of peace to rest
Safe from danger surrounding me Safe from looming defeat
When temptation is at my door
Lord, I need a harbor
Be my soul’s retreat
Repeat Chorus
You will never leave me stranded
Fending for myself
When the enemy advances
You are there to help
Standing in the gap for me Whenever I grow weak
You are my deliverer
The refuge that I seek.
Repeat Chorus

Shelter (traduzione)

Come può vagare la mente
Come può allontanarsi il cuore
All'improvviso sei sull'orlo dell'oscurità
Come mi fa riflettere
Come vengo portato via
Lungo un sentiero che mi lascia logoro e offuscato
Combattendo con la volontà interiore
L'ho sempre saputo
Che dovrei appoggiarmi a te
Perché non sono mai abbastanza forte
Per combatterlo da solo
Proteggimi Le vie del mondo sono ai miei piedi
Proteggimi Dai desideri che ingannano
Tu sei la fortezza di cui ho bisogno
Proteggimi Come può cambiare la mente
Come può cambiare il cuore
Quando poni gli occhi sulla santità
E anche se a volte vacilli
E l'unica strada
Puoi trovare un luogo di pace dove riposare
Al sicuro dal pericolo che mi circonda al sicuro dalla sconfitta incombente
Quando la tentazione è alla mia porta
Signore, ho bisogno di un porto
Sii il rifugio della mia anima
Ripeti il ​​coro
Non mi lascerai mai bloccato
A badare a me stesso
Quando il nemico avanza
Sei lì per aiutare
Stare nel divario per me ogni volta che divento debole
Tu sei il mio fornitore
Il rifugio che cerco.
Ripeti il ​​coro