Traduzione del testo della canzone Shine - Jaci Velasquez

Shine (originale)

You will make the change
And you’ll begin today
You will turn around and
See the world another way
You’ll stand up tall
And move with grace
And you will see yourself
In every face, every face
You’ll open up your eyes
Like the sunrise
Your heart will fly and you’ll realize
What a gift is to be alive, be alive
Be alive
Shine… Shine on
Shine… Shine on
On and on
You will feel the heat
So soft, so sweet
You will listen long and well
Before you humbly speak
You’ll walk that mile
Be the first to smile
To reach out you hand and
Reconcile, reconcile
And in the end you’ll make amends
Be a true friend, strong enough to bend
Be grateful when you start again
Start again
When you start again

Shine (traduzione)

Farai tu il cambio
E inizierai oggi
Ti girerai e
Guarda il mondo in un altro modo
Ti alzerai in piedi
E muoviti con grazia
E vedrai te stesso
In ogni viso, in ogni viso
Aprirai gli occhi
Come l'alba
Il tuo cuore volerà e te ne renderai conto
Che dono è essere vivi, essere vivi
Essere vivo
Risplendi... Risplendi
Risplendi... Risplendi
Ancora e ancora
Sentirai il calore
Così morbido, così dolce
Ascolterai a lungo e bene
Prima di parlare umilmente
Camminerai quel miglio
Sii il primo a sorridere
Per tendere la mano e
Riconciliare, riconciliare
E alla fine farai ammenda
Sii un vero amico, abbastanza forte da piegarsi
Sii grato quando ricominci
Ricomincia
Quando ricominci