Traduzione del testo della canzone Tell Me Again - Jaci Velasquez

Tell Me Again (originale)

Today I had one of those days
Where every step I tried to take ended with me on my face
My confidence crumbles like dust
Right now my mistakes are so much bigger than my trust
Won’t be the last time
But it you don’t mind
Tell me again
That I am loved
Tell me again
My heart cannot hear it enough
I know you’re in control
But the fear inside my head says
Something different to my soul
Only you can stop this noise
Come and drown out all my doubt
And let me hear your voice
I’m ashamed to even ask
It’s been underlined
You have told me before
Now I’m asking you one more time
Tell me!
Tell me!
Tell me!
Tell me again

Tell Me Again (traduzione)

Oggi ho avuto uno di quei giorni
Dove ogni passo che ho provato a fare si è concluso con me sulla faccia
La mia sicurezza si sgretola come polvere
In questo momento i miei errori sono molto più grandi della mia fiducia
Non sarà l'ultima volta
Ma non ti dispiace
Dimmi ancora
Che sono amato
Dimmi ancora
Il mio cuore non lo sente abbastanza
So che hai il controllo
Ma dice la paura dentro la mia testa
Qualcosa di diverso dalla mia anima
Solo tu puoi fermare questo rumore
Vieni a soffocare tutti i miei dubbi
E fammi sentire la tua voce
Mi vergogno anche a chiedere
È stato sottolineato
Me l'hai detto prima
Ora te lo chiedo ancora una volta
Dimmi!
Dimmi!
Dimmi!
Dimmi ancora