Traduzione del testo della canzone When You Hold Me - Jaci Velasquez

When You Hold Me (originale)

You’ve been so good to me
And maybe that’s why
I move so carelessly
Through the greet and goodbyes
I don’t notice all the little things
That’s why I’m scared
I have been noticing
That I’m needing You here
And I’ve been thinking it over
I’ve been thinking it over
And I’d like to say…
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me more
Put Your arms around me more
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me Lord
When I’m not worth waiting for
You’re waiting for me
You’re all I want to be
And that all I desire
Still I’ve been running free
And I’m getting so tired
'Cause I’ve been chasing all the little things
That take me from You
I’ve just been noticing
I don’t know what to do
And I’ve been thinking it over
Yeah, I’ve been thinking it over
And I’d like to say
Yeah yeah, he-yeah
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me more
Put Your arms around me more
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me Lord
When I’m not worth waiting for
Oh
He-yeah
Oh, it’s worth waiting for
It’s 'cause You’re always waiting for me
Every time
Oh, when You hold me
I’ve been thinking it over and, um…
When You hold me
When You hold me
Put Your arms around me more
Put Your arms around me more
When You hold me
Oh, when You hold me
Put Your arms around me Lord
When I’m not worth
I’m not worth waiting for

(traduzione)

Sei stato così buono con me
E forse è per questo
Mi muovo così con noncuranza
Attraverso il saluto e gli addii
Non noto tutte le piccole cose
Ecco perché ho paura
Me ne sono accorto
Che ho bisogno di te qui
E ci ho ripensato
Ci ho ripensato
E vorrei dire...
Quando mi tieni
Quando mi tieni
Metti le tue braccia intorno a me di più
Metti le tue braccia intorno a me di più
Quando mi tieni
Quando mi tieni
Metti le tue braccia intorno a me Signore
Quando non vale la pena aspettare
Mi stai aspettando
Sei tutto ciò che voglio essere
E questo tutto ciò che desidero
Ancora ho corso libero
E mi sto stancando così tanto
Perché ho dato la caccia a tutte le piccole cose
Che mi portano da Te
Me ne sono appena accorto
Io non so cosa fare
E ci ho ripensato
Sì, ci ho ripensato
E vorrei dire
Sì sì, lui-sì
Quando mi tieni
Quando mi tieni
Metti le tue braccia intorno a me di più
Metti le tue braccia intorno a me di più
Quando mi tieni
Quando mi tieni
Metti le tue braccia intorno a me Signore
Quando non vale la pena aspettare
Oh
Lui-sì
Oh, vale la pena aspettare
È perché mi stai sempre aspettando
Ogni volta
Oh, quando mi tieni
Ci ho ripensato e, ehm...
Quando mi tieni
Quando mi tieni
Metti le tue braccia intorno a me di più
Metti le tue braccia intorno a me di più
Quando mi tieni
Oh, quando mi tieni
Metti le tue braccia intorno a me Signore
Quando non valgo
Non vale la pena aspettare