Traduzione del testo della canzone You Don't Miss A Thing - Jaci Velasquez

You Don't Miss A Thing (originale)

You know my motives
You know my heart
No matter what I’m doin'
You see my secrets
Right through the dark
Who do I think I’m foolin'?
You watch me runnin'
You let me hide
'Cause You know where I’m goin'…to
Seeking me Reaching me Keeping me in Your care, Lord
I can’t escape it 1st Chorus:
You don’t miss a thing I do You see every move I make
But You know everything I need
You don’t let a care get by You
You don’t miss a thing, do you?
When my heart’s broken
You dry my tears
'Cause You know what I’m feelin'
When I am frozen
You melt my fears
Your gentle love is healing
You feed my hunger
You quench my thirst
'Cause You are my provider
Leading me Teaching me Keeping me in Your care, Lord
I can’t escape it 2nd Chorus:
You don’t miss a thing I do You see every move I make
You know everything I need
You don’t let a (care) get by You
You hear every word I say
I will never go unnoticed
'Cause You don’t miss a thing, do You?
You don’t miss a thing… No, no, no…

(traduzione)

Conosci le mie motivazioni
Conosci il mio cuore
Non importa cosa sto facendo
Vedi i miei segreti
Proprio attraverso il buio
Chi penso di prendere in giro?
Mi guardi correre
Mi lasci nascondere
Perché sai dove sto andando... a
Cercandomi Raggiungendomi Tenendomi nelle tue cure, Signore
Non posso evitarlo 1° Ritornello:
Non ti perdi nulla di quello che faccio. Vedi ogni mossa che faccio
Ma sai tutto ciò di cui ho bisogno
Non lasci che una cura ti prenda cura di te
Non ti perdi nulla, vero?
Quando il mio cuore è spezzato
Mi asciughi le lacrime
Perché sai cosa provo
Quando sono congelato
Sciogli le mie paure
Il tuo amore gentile sta guarendo
Nutri la mia fame
Tu plachi la mia sete
Perché sei il mio fornitore
Guidandomi Insegnandomi Tenendomi sotto la tua cura, Signore
Non posso evitarlo 2° ritornello:
Non ti perdi nulla di quello che faccio. Vedi ogni mossa che faccio
Sai tutto ciò di cui ho bisogno
Non lasci che una (cura) ti prenda in giro
Senti ogni parola che dico
Non passerò mai inosservato
Perché non ti perdi nulla, vero?
Non ti perdi nulla... No, no, no...