Traduzione del testo della canzone Zone - Jack Beats, Riko Dan

Zone (originale)

Rudeboys know when I’m inna my zone
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Everyone knows I’ve got a badman flow)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Rudeboys know when I’m inna my zone
Mandem know I’ve got a rudeboy flow
Mandem know I’ve got a rudeboy flow
Mandem know I’ve got a rudeboy flow
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Ya man
London City Warlord inna di place
So hol' on a yout, hol' on a man
Rise up me hand from dem do me wrong
Bwoy coulda tick just like Rubi Dan
Me draw for me gun what me get from Sudan cuh me bad like Sadam
Badder than Osama Bin Laden and dem man
Rise up the big stinking long iron
Me nuh ramp, me nuh skin 'round microphone stand
Anybody wan' live nuh fi test badman
Don gorgon, original don
Real badman, me ah di mic champion
Warlord originate from London
Anyweh mi go, di dancehall haffi ram
If a bwoy wan' disrespect di program
Me guh shoot off your face in front of station
Shot, shot him
Send fi di ting and
Mad, tell dem
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Everyone knows I’ve got a badman flow)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Everyone knows I’ve got a badderman flow)
Rudeboys know
Rudeboys know
Mandem know I’ve got a rudeboy flow
Yo, I’m the farda and me run di border
Anyting try test, me will slaughter
And when I say I’m gonna wet up your car, fam
Jah know me suh I don’t mean with water
Dead like a big pussyhole but
When me dead, me ah die as a martyr
You test me inna di war, fam?
Nah suh
You coulda roll wid Jesus or pastor
You still ah get gunshot inna your clart ah
Weh you ah talk for?
Me ah di master
Shut your mout, rudeboy, don’t answer
I don’t wanna hear your shit
I’m gonna ignore you like a private caller
And I’ll lick off your head from far
On a long-range ting just like Ray Parlour
(Mad ting, yeah)
Riko Dan di London City Warlord
Jack Beats inna di place
Cyaan test we, dem dead

Zone (traduzione)

I Rudeboys sanno quando sono nella mia zona
(Inna my zone, inna-inna my zone)
I Rudeboys sanno quando sono nella mia zona
(Lo sanno tutti che ho un flusso di cattivi)
I Rudeboys sanno quando sono nella mia zona
(Inna my zone, inna-inna my zone)
I Rudeboys sanno quando sono nella mia zona
Mandem sa che ho un flusso da scortese
Mandem sa che ho un flusso da scortese
Mandem sa che ho un flusso da scortese
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Ya uomo
London City Warlord inna di place
Quindi ciao a un ragazzo, ciao a un uomo
Alzami la mano da dem do me sbagliato
Bwoy potrebbe spuntare proprio come Rubi Dan
Disegna per me pistola quello che ottengo dal Sudan perché sono cattivo come Sadam
Più cattivo di Osama Bin Laden e dem man
Alza il grande ferro lungo puzzolente
Me nuh ramp, me nuh skin 'tondo per microfono
Qualcuno vuole vivere nuh fit test badman
Don gorgone, don originale
Vero cattivo, me ah di mic champion
Warlord è originario di Londra
Anyweh mi go, di dancehall haffi ram
Se un bwoy wan' manca di rispetto al programma
Me guh ti sparo in faccia davanti alla stazione
Sparato, sparagli
Invia fi di ting e
Pazzo, dillo a dem
I Rudeboys sanno quando sono nella mia zona
(Inna my zone, inna-inna my zone)
I Rudeboys sanno quando sono nella mia zona
(Lo sanno tutti che ho un flusso di cattivi)
I Rudeboys sanno quando sono nella mia zona
(Inna my zone, inna-inna my zone)
I Rudeboys sanno quando sono nella mia zona
(Lo sanno tutti che ho un flusso di badderman)
I maleducati lo sanno
I maleducati lo sanno
Mandem sa che ho un flusso da scortese
Yo, io sono la farda e me run di border
Qualsiasi prova, io mi massacrerò
E quando dico che ti bagnerò la macchina, fam
Jah mi conosci suh non intendo con l'acqua
Morto come un grande buco della figa ma
Quando sono morto, io muoio come un martire
Mi metti alla prova inna di guerra, fam?
Nah suh
Potresti rotolarti accanto a Gesù o al pastore
Hai ancora un colpo di pistola nel tuo clart ah
Ehi, ah parli?
Me ah di maestro
Chiudi la bocca, rudeboy, non rispondere
Non voglio sentire le tue cazzate
Ti ignorerò come un chiamante privato
E ti leccherò la testa da lontano
Su lungo raggio, proprio come Ray Parlor
(Cosa pazza, sì)
Riko Dan di London City Warlord
Jack Beats inna di place
Cyaan ci mette alla prova, che siamo morti