Traduzione del testo della canzone Iceman - The Bug, Riko Dan

Iceman (originale)

Yo, mi cold like a freezer
But mi bars hot like Antiga
Stick your nose in, eager beaver
You get roped in, take a breather
I’m on a sho-sho ting, I’m the leader
I’m the ruler, I’m the farrda
Mi are di iceman and mi run di gaza
Mi run di border, mek you swim inna your blood like water
Mi get tough like the Rock of Gibraltar
True, me a boss, yeah, me, I get it harder
Man talk tough but when time the gun start rise
Them a talk 'bout 'llow me nuh farrda, 'llow your bloodclart
You shouldn’t hype and get out of order
You try run inna di bloodclart gaza
But mi still a clart my gun ta rasclart
Cold, freezing
Dark, left them bleeding
Cold, freezing
Dark, headtop leaking
Cold, freezing
Dark, I’m seeking
Cold, freezing
Call me di iceman
You know about iceman
Bwoy dead, missing, nuttin' no nice, man
You know we cold like killer from Iceland
Mek soundbwoy freeze 'round mic stand
My killing dem start from five grand
Or ten grand
Trust me, mi nuh know wahum to dem man
Bare chat, dem a gwan like skengman
Dem no cold like me, mi a iceburg
I’ll split through your bloodclart nice shirt
A weh you seh?
Nike shirt
Mi no know but me tell dem this, my yout:
Mi cold wid di bloodclart knife work
And mi always killing on my terms
Shots cramp up your belly just like worms
Mek copper shot fly through your sideburns
Cold, freezing
Dark, left them bleeding
Cold, freezing
Dark, headtop leaking
Cold, freezing
Dark, I’m seeking
Cold, freezing
Call me di iceman
Tek di war for?
Tink that tings some joke or laughter?
Tink that shot can cool with water?
Kill on sight, mi no deal with after
You coulda roll with Jesus Christ
You coulda roll with di bloodclart pastor
Bare shot gon' clear out di parlour
Shot dem go round your head like barber
Mi find out seh you are informer
So me haffi kill dem without di drama
Mi a gon' send for di bloodclart llama
Bun off a soundbwoy skin like lava
Rise up di big long gun, then mi taller
Mi lock down bars like prison and ward-a
All of mi dargs dem see me as di farrda
Gunman patrol di badman border
Cold, freezing
Dark, left them bleeding
Cold, freezing
Dark, headtop leaking
Cold, freezing
Dark, I’m seeking
Cold, freezing
Call me di iceman

Iceman (traduzione)

Yo, mi freddo come un congelatore
Ma i mi bar sono caldi come Antiga
Infila il naso, castoro impaziente
Ti impicchino, prendi un respiro
Sono su un tiro, sono il leader
Sono il sovrano, sono la farrda
Mi sono di iceman e mi run di gaza
Mi run di border, mek nuoti nel tuo sangue come l'acqua
Divento duro come la Rocca di Gibilterra
È vero, io sono un capo, sì, io, lo faccio più difficile
L'uomo parla duro ma quando il tempo inizia a salire
Loro parlano di 'llow me nuh farrda, 'llow your bloodclart
Non dovresti fare pubblicità e uscire dall'ordine
Prova a eseguire inna di bloodclart gaza
Ma mi ancora a clart la mia pistola ta rasclart
Freddo, gelido
Scuro, li ha lasciati sanguinanti
Freddo, gelido
Scuro, capote che perde
Freddo, gelido
Scuro, sto cercando
Freddo, gelido
Chiamami di iceman
Sai dell'uomo di ghiaccio
Sono morto, scomparso, non carino, amico
Sai che abbiamo freddo come un killer dall'Islanda
Mek soundbwoy freeze 'asta per microfono rotonda
I miei dem di uccidere partono da cinquemila dollari
O diecimila
Credimi, mi nuh conosco wahum a dem man
Chat nuda, dem a gwan come skengman
Non ho freddo come me, mio ​​iceburg
Spaccherò la tua bella maglietta di Bloodclart
A weh, seh?
Maglia Nike
Non lo so, ma dillo a dem questo, mio ​​​​tuo:
Mi cold wid di coltello del sangue
E uccido sempre alle mie condizioni
I colpi ti riempiono la pancia proprio come i vermi
Il rame Mek ti vola tra le basette
Freddo, gelido
Scuro, li ha lasciati sanguinanti
Freddo, gelido
Scuro, capote che perde
Freddo, gelido
Scuro, sto cercando
Freddo, gelido
Chiamami di iceman
Tek di war per?
Tink che tinge di scherzo o risata?
Tink che colpo può raffreddare con l'acqua?
Uccidi a vista, ma non affronta dopo
Avresti potuto rotolare con Gesù Cristo
Potresti giocare con il pastore di Bloodclart
Colpo nudo gon' clear out di salotto
Shot dem girarti la testa come un barbiere
Scopro che sei un informatore
Quindi mi uccido dem senza dramma
Mi a gon' manderò a di bloodclart lama
Bun fuori una pelle soundbwoy come lava
Alzati di grande pistola lunga, poi mi più alto
Mi bloccano bar come la prigione e il reparto-a
Tutti i mi dargs dem mi vedono come di farrda
Pattuglia di uomini armati di confine di badman
Freddo, gelido
Scuro, li ha lasciati sanguinanti
Freddo, gelido
Scuro, capote che perde
Freddo, gelido
Scuro, sto cercando
Freddo, gelido
Chiamami di iceman