Traduzione del testo della canzone Comeback - Jackie Lee

Comeback (originale)

Six months passed since we both said goodbye
Never thought that I’d run into you here tonight
And I can’t ever think your smile’s the same
As it was back when I saw you everyday
I probably shouldn’t say what I’m about to say
We could make a comeback if you come back
We were on top of the world, people wanted what we had
We could have it again, don’t you know that?
We could make a comeback if you come back
You haven’t stopped me yet, so I guess I’ll keep goin' on
Oh and I haven’t even deleted your number from my phone
I’ve been wantin' to call you every single day
But I couldn’t think of how to phrase everything
So just tell me babe, if you feel the same way
We could make a comeback if you come back
We were on top of the world, people wanted what we had
We could have it again, don’t you know that?
We could make a comeback if you come back
We could make a comeback if you just come back
Oh we could make a comeback if you come back
We were on top of the world, people wanted what we had
We could have it again, don’t you know that?
We could make a comeback if you come back
Oh whoa, baby we could make a comeback
Six months passed since we both said goodbye

(traduzione)

Sono passati sei mesi da quando entrambi ci siamo salutati
Non avrei mai pensato che ti avrei incontrato qui stasera
E non potrò mai pensare che il tuo sorriso sia lo stesso
Come era quando ti vedevo tutti i giorni
Probabilmente non dovrei dire quello che sto per dire
Potremmo fare un ritorno se torni
Eravamo in cima al mondo, la gente voleva quello che avevamo
Potremmo averlo di nuovo, non lo sai?
Potremmo fare un ritorno se torni
Non mi hai ancora fermato quindi immagino che continuerò ad andare avanti
Oh e non ho nemmeno cancellato il tuo numero dal mio telefono
Volevo chiamarti ogni singolo giorno
Ma non riuscivo a pensare a come formulare tutto
Quindi dimmi solo piccola, se ti senti allo stesso modo
Potremmo fare un ritorno se torni
Eravamo in cima al mondo, la gente voleva quello che avevamo
Potremmo averlo di nuovo, non lo sai?
Potremmo fare un ritorno se torni
Potremmo fare un ritorno se torni
Oh potremmo fare un ritorno se torni
Eravamo in cima al mondo, la gente voleva quello che avevamo
Potremmo averlo di nuovo, non lo sai?
Potremmo fare un ritorno se torni
Oh whoa, baby potremmo fare un ritorno
Sono passati sei mesi da quando entrambi ci siamo salutati