Traduzione del testo della canzone Soulsale - Jacks Of All Trades

Soulsale (originale)

Figured I was an easy one, no
Thought you would have it your way, no
Offered me green and I’d bow down, no
This is how we gonna get at you, go
I won’t change my freedom for a million dollars
Cause I don’t wanna be one of your white collars
No matter what you’re gonna offer me
Now this is one thing I’ve given for free
What’s worth of selling soul
Play the part of this role
What’s worth of feeding mind
Being a man of my kind
Why don’t you leave me alone?
Choosing to leave this side
How did you think it would go down, what?
Bling, bling and I would surrender, what?
Change your style and you can have this, what?
Oh please, who you think you’re talking to, huh?
I ain’t starving, I don’t need your help
I’m in it for the love, not for the wealth
I’m not the kind to give in to riches
I’d rather be down south digging up ditches
Choosing to leave this side

Soulsale (traduzione)

Ho pensato di essere un tipo facile, no
Pensavo che avresti fatto a modo tuo, no
Mi offriva verde e mi inchinerei, no
Ecco come ti arriveremo, vai
Non cambierò la mia libertà per un milione di dollari
Perché non voglio essere uno dei tuoi colletti bianchi
Non importa cosa mi offrirai
Ora questa è una cosa che ho dato gratuitamente
Quanto vale vendere l'anima
Recita la parte di questo ruolo
Che cosa vale la pena di nutrire la mente
Essere un uomo della mia specie
Perché non mi lasci solo?
Scegliere di lasciare questo lato
Come pensavi che sarebbe andato giù, cosa?
Bling, bling e io ci arrenderemmo, cosa?
Cambia il tuo stile e puoi avere questo, cosa?
Oh per favore, con chi pensi di parlare, eh?
Non sto morendo di fame, non ho bisogno del tuo aiuto
Ci sono dentro per l'amore, non per la ricchezza
Non sono il tipo da arrendersi alle ricchezze
Preferirei essere a sud a scavare fossati
Scegliere di lasciare questo lato