Traduzione del testo della canzone London - Jacquees

London (originale)

Oh oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Jacquees
It’s 2 o’clock I’m tryna find your spot
Fresh fit from Lenox and I’m in my drop
I hit your digits cause you got that vibe
I hit your digits cause you’re on my mind, oh yeah
The chance girl we could take, yeah
What you want tonight?
Lets pour these shots till' we get wasted
Know you’re in my area, you’re flexin' on your snapchat
Why don’t you pull up, and let a real nigga hit that
Girl you’re my mission
Body on the counter, legs in the wind
If I get in the shower, will you gon' get in
We came to play for ours, come out, I’m here
We ain’t gotta cuddle up, no, no
Cause I don’t want you to give somethin' that I can’t give
We ain’t gotta call it love, oh yeah
But girl you know exactly how we feel
I ain’t tryna do too much, no, no, no, no
Cause I know how other niggas make you feel
Girl I’m gon' be the one to keep it real
Girl I’m gon' be the one to pay the bills
Can you get used to that?
Girl you can, trust me
Cause I’m down to give you everything you need
Can you get used to that?
Take you on shopping sprees
But you gotta do just more than cook and clean (yeah, yeah)
Release some of your stress when you’re with me
Just keep it physical, emotions out the way
Cause I ain’t tryna play you like a lame
You say you outside, I’m on the way
We pouring Hennessy shots, it’s getting late
And you say you got to be up for work at 8
You could spend the night, Miss lady, yeah
Why don’t you stay?
See the chance that we could take, yeah
You know whats up, we been on these shots
And now we’re wasted
Know that I won’t let you drive, cause I care about your safety
Why don’t you just stay with me, we both know we’re faded (fucked up)
Girl you’re my mission (for real)
Body on the counter, legs in the wind (uh huh)
If I get in the shower, are you gon' get in (what you gon' do?)
We came to play for ours, girl come out them heels
We ain’t gotta cuddle up, no, no (cuddle up)
Cause I’ll be damned if I got somethin' that I can’t give
We ain’t gotta call it love, oh yeah
But when we fuckin' I be catchin' chills
I ain’t tryna do too much, no, no, no, no
Cause I know how other niggas make you feel
Girl I’m gon be the one to keep it real
And be the one to pay ya bills
Can you get used to that?
Girl you can, trust me
Cause I’m down to give you everything you need
Can you get used to that?
Take you on shopping sprees
But you gotta do more than cook and clean
Release all of your stress when you’re with me
Just keep it physical, emotions out the way (out the way)
Cause I ain’t tryna play you like a lame
Girl you can, trust me
Cause I’m down to give you all you everything need
Can you get used to that?
Take you on shopping sprees
But you gotta do more just more than cook and clean
Release all of your stress when you’re with me
Just keep it physical, emotions out the way (out the way)
Cause I ain’t tryna play you like a lame

London (traduzione)

Oh oh sì, oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Si si si
Sì
Jacques
Sono le 2 in punto, sto cercando di trovare il tuo posto
Vestibilità fresca da Lenox e io sono nella mia caduta
Ho colpito le tue cifre perché hai quell'atmosfera
Ho colpito le tue cifre perché sei nella mia mente, oh sì
L'occasione ragazza che potremmo cogliere, sì
Cosa vuoi stasera?
Versiamo questi colpi finché non ci ubriachiamo
Sappi che sei nella mia zona, stai flettendo sul tuo snapchat
Perché non ti fermi e lasci che un vero negro lo colpisca
Ragazza tu sei la mia missione
Corpo sul bancone, gambe al vento
Se vado sotto la doccia, tu entrerai
Siamo venuti a suonare per il nostro, vieni fuori, sono qui
Non dobbiamo coccolarci, no, no
Perché non voglio che tu dia qualcosa che io non posso dare
Non dobbiamo chiamarlo amore, oh sì
Ma ragazza, sai esattamente come ci sentiamo
Non sto cercando di fare troppo, no, no, no, no
Perché so come ti fanno sentire gli altri negri
Ragazza, sarò io quello che lo manterrà reale
Ragazza, sarò io a pagare le bollette
Puoi abituarti a questo?
Ragazza puoi, fidati di me
Perché sono pronto a darti tutto ciò di cui hai bisogno
Puoi abituarti a questo?
Portati a fare acquisti folli
Ma devi fare solo di più che cucinare e pulire (sì, sì)
Rilascia un po' del tuo stress quando sei con me
Mantienilo fisico, le emozioni lontane
Perché non sto cercando di interpretarti come uno zoppo
Dici che sei fuori, sto arrivando
Stiamo versando shot di Hennessy, si sta facendo tardi
E tu dici che devi essere al lavoro alle 8
Potresti passare la notte, signorina signora, sì
Perché non rimani?
Vedi l'occasione che potremmo cogliere, sì
Sai che succede, siamo stati su questi scatti
E ora siamo sprecati
Sappi che non ti lascerò guidare, perché tengo alla tua sicurezza
Perché non rimani con me, sappiamo entrambi che siamo sbiaditi (incasinati)
Ragazza tu sei la mia missione (per davvero)
Corpo sul bancone, gambe al vento (uh huh)
Se vado sotto la doccia, ci entri (cosa farai?)
Siamo venuti a suonare per il nostro, ragazza, vieni fuori con i tacchi
Non dobbiamo coccolarci, no, no (coccolare)
Perché sarò dannato se avrò qualcosa che non posso dare
Non dobbiamo chiamarlo amore, oh sì
Ma quando fottuto mi vengono i brividi
Non sto cercando di fare troppo, no, no, no, no
Perché so come ti fanno sentire gli altri negri
Ragazza, sarò io quello che lo manterrà reale
E sarai tu a pagarti le bollette
Puoi abituarti a questo?
Ragazza puoi, fidati di me
Perché sono pronto a darti tutto ciò di cui hai bisogno
Puoi abituarti a questo?
Portati a fare acquisti folli
Ma devi fare di più che cucinare e pulire
Rilascia tutto il tuo stress quando sei con me
Mantienilo fisico, le emozioni fuori mano (fuori mano)
Perché non sto cercando di interpretarti come uno zoppo
Ragazza puoi, fidati di me
Perché sono pronto a darti tutto ciò di cui hai bisogno
Puoi abituarti a questo?
Portati a fare acquisti folli
Ma devi fare qualcosa di più che cucinare e pulire
Rilascia tutto il tuo stress quando sei con me
Mantienilo fisico, le emozioni fuori mano (fuori mano)
Perché non sto cercando di interpretarti come uno zoppo