| A chaque fois (originale) | A chaque fois (traduzione) |
|---|---|
| Chaque fois | Ogni volta |
| Bien au fond de toi | Nel profondo di te |
| Je serai | Lo sarò |
| Là je t’attendrai | Lì ti aspetterò |
| Doucement tu verras | Piano piano vedrai |
| N’ais pas peur | Non avere paura |
| N’hésite pas | Non esitare |
| Trouve en toi | Trova in te |
| Le clef du bonheur | La chiave della felicità |
| Elle est là | Lei è lì |
| N’ai pas peur | Non avere paura |
| N’hésite pas écoute-moi | Non esitare ad ascoltarmi |
| Chaque fois | Ogni volta |
| Bien au fond de toi | Nel profondo di te |
| Je serai | Lo sarò |
| Là je t’attendrai | Lì ti aspetterò |
| Doucement tu verras | Piano piano vedrai |
| N’ais pas peur | Non avere paura |
| N’hésite pas | Non esitare |
| Tout risquer | rischia tutto |
| Tout recommencer | Per ricominciare tutto da capo |
| Toi et moi | Me e te |
| Cette fois durera | Questa volta durerà |
| Oui je sais | si, lo so |
| Plus personne ne pourra nous séparer | Nessuno può separarci |
| Écoute-moi | Ascoltami |
| Chaque fois | Ogni volta |
| Bien au fond de toi | Nel profondo di te |
| Je serai | Lo sarò |
| Là je t’attendrai | Lì ti aspetterò |
| Doucement tu verras | Piano piano vedrai |
| N’ais pas peur | Non avere paura |
| N’hésite pas | Non esitare |
| Si un jour tu ne crois plus là | Se un giorno non ci credi più |
| Referme les yeux et cherche en toi | Chiudi gli occhi e cerca dentro di te |
| Chaque fois | Ogni volta |
| Bien au fond de toi | Nel profondo di te |
| Je serai | Lo sarò |
| Là je t’attendrai | Lì ti aspetterò |
| Doucement tu verras | Piano piano vedrai |
| N’ais pas peur | Non avere paura |
| N’hésite pas | Non esitare |
| Chaque fois | Ogni volta |
| Bien au fond de toi | Nel profondo di te |
| Je serai | Lo sarò |
| Là je t’attendrai | Lì ti aspetterò |
| Doucement tu verras | Piano piano vedrai |
| N’ais pas peur | Non avere paura |
| N’hésite pas | Non esitare |
