Traduzione del testo della canzone Nothin's Gonna Stop - Jacynthe

Nothin's Gonna Stop (originale)

Entends-Tu Mon Coeur
Nothin’s Gonna Stop
Oh baby Nothin’s gonna stop me
Écoute tout ce que j’ai à te dire
Plus personne ne pourra me détruire
Oui je sais où tu veux en venir oh baby ya baby
Ne pense plus que j’ai les yeux fermés non
C’est notre amour que tu as lâchement brisé
Trop tard pour éviter les pots cassés non
Marche droit ou tu le regretteras
Nothin’s gonna stop me now
Même si mon coeur bât toujours pour toi baby
Nothin’s gonna stop me now
Plus rien ne m’arrêtera, crois-moi baby
Quand notre amour nous paraissait si intense
Les je t’aime, les caresses n’avaient aucun sens oh
J’me suis laissée piéger en toute innocence, oh baby
Yeah baby
Tu triches aux règles que tu as toi même imposées
Fais ce que tu veux je n’te marcherai pas sur les pieds
Maintenant plus personne ne pourra m’arrêter
Marche droit ou l’amour oubliera
Refrain
Nothin’s gonna stop
Mon coeur de battre pour toi
Devions-nous en arriver là
Trop tard pour te pardonner
No one’s gonna bring me down no no
Trop tard pour te pardonner
Refrain

Nothin's Gonna Stop (traduzione)

senti il ​​mio cuore
Niente si fermerà
Oh piccola, niente mi fermerà
Ascolta tutto quello che ho da dirti
Nessuno può più distruggermi
Sì, lo so da dove vieni oh baby ya baby
Non pensare che i miei occhi non siano più chiusi
È il nostro amore che hai rotto da codardo
Troppo tardi per evitare i vasi rotti n
Cammina dritto o te ne pentirai
Niente mi fermerà adesso
Anche se il mio cuore batte ancora per te piccola
Niente mi fermerà adesso
Niente mi fermerà, credimi piccola
Quando il nostro amore era così intenso
Il ti amo, le carezze non avevano significato oh
Sono rimasto intrappolato in tutta l'innocenza, oh piccola
si Bella
Imbrogli le regole che ti sei fatto tu
Fai quello che vuoi, non ti calpesterò i piedi
Ora nessuno può fermarmi
Cammina dritto o l'amore dimenticherà
Coro
Niente si fermerà
Il mio cuore batte per te
Dovremmo arrivare a questo
Troppo tardi per perdonarti
Nessuno mi farà cadere no no
Troppo tardi per perdonarti
Coro