Traduzione del testo della canzone Sweet Caress - Jacynthe

Sweet Caress (originale)

I Got What It Takes
Sweet Caress
Do you remember the way we touched
just yesterday
You whispered that you loved me so much
I begged for you to understand
you gave me strength
when the world you held was in my hand
And when I look into your eyes
I’m paralyzed when I see you cry
I’m like a child in a merry go round
You spin me up 'till I hit the ground
A never ending fool… without you in my
arms
Try so hard not to break my heart
Show me love and just play your part
All my loneliness… without your sweet
caress
But every time that you go away
I feel so empty /I'll try my best not to run
away
It feels So good when I see you smile
For you I’d walk a thousand miles
I’m like a child in a merry go round
You spin me up 'til I hit the ground
A never ending fool… without you in my
arms
Try so hard not to break my heart
Show me love and just play your part
All my loneliness… without your sweet
caress
I swear I was in love last night
Obsession never dies
When I see cry
I’m like a child in a merry go round
You spin me up 'till I hit the ground
A never ending fool… without you in my
arms
Try so hard not to break my heart
Show me love and just play your part
All my loneliness… without your sweet
caress

Sweet Caress (traduzione)

Ho quello che serve
Dolce carezza
Ti ricordi il modo in cui ci siamo toccati
proprio ieri
Hai sussurrato che mi amavi così tanto
Ti ho chiesto di capire
mi hai dato forza
quando il mondo che tenevi era nelle mie mani
E quando ti guardo negli occhi
Sono paralizzato quando ti vedo piangere
Sono come un bambino in una giostra
Mi fai girare fino a quando non tocco il suolo
Uno sciocco senza fine... senza di te nel mio
braccia
Sforzati così tanto di non spezzarmi il cuore
Mostrami amore e recita la tua parte
Tutta la mia solitudine... senza la tua dolcezza
carezza
Ma ogni volta che vai via
Mi sento così vuoto/farò del mio meglio per non correre
via
È così bello quando ti vedo sorridere
Per te camminerei mille miglia
Sono come un bambino in una giostra
Mi fai girare finché non colpisco il suolo
Uno sciocco senza fine... senza di te nel mio
braccia
Sforzati così tanto di non spezzarmi il cuore
Mostrami amore e recita la tua parte
Tutta la mia solitudine... senza la tua dolcezza
carezza
Giuro che ero innamorato ieri sera
L'ossessione non muore mai
Quando vedo piangere
Sono come un bambino in una giostra
Mi fai girare fino a quando non tocco il suolo
Uno sciocco senza fine... senza di te nel mio
braccia
Sforzati così tanto di non spezzarmi il cuore
Mostrami amore e recita la tua parte
Tutta la mia solitudine... senza la tua dolcezza
carezza