Traduzione del testo della canzone Enden Af Din Sti - Jærv

Enden Af Din Sti (originale)

Du hører til mig
For enden af din sti
Så sjældent vi ka' se klart
Og sjældent vi ka' li'
Det, vi ikke helt kender
Men nu' jeg sikker indeni
Du hører til mig
For enden af din sti
Der' ikk' noget men
Der' ikk' noget flimmer
Vi overlever dem
Dem udefra, der tvinger
Der' ikk' noget nyt
Der' ikk' noget flimmer
Vi er i rosenrødt
Vi er i din' minder
Vi siger: «Nej tak»
De siger: «Prøv at mærk»
Man troede, vi sku' vælge
De siger, man bli’r stærk
Går med tiden nok i stykker
Og bag ved faldet er dit værk
Vi siger: «Nej tak»
De siger: «Prøv at mærk»
Der' ikk' noget men
Der' ikk' noget flimmer
Vi overlever dem
Dem udefra, der tvinger
Der' ikk' noget nyt
Der' ikk' noget flimmer
Vi er i rosenrødt
Vi er i din' minder
I lykkelige spændinger
Der er du, der er du smuk
Jeg har ingen fortællinger
Jeg' bare her, her er du smuk
I lykkelige spændinger
Der er du, der er du smuk
Jeg har ingen fortællinger
Jeg' bare her, her er du smuk
Du hører til mig
For enden af din sti
Der' ikk' noget men
Der' ikk' noget flimmer
Vi overlever dem
Dem udefra, der tvinger
Der' ikk' noget nyt
Der' ikk' noget flimmer
Vi er i rosenrødt
Vi er i din' minder

(traduzione)

Tu mi appartieni
Alla fine del tuo percorso
Così raramente riusciamo a vedere chiaramente
E raramente possiamo
Cosa non sappiamo bene
Ma ora sono al sicuro dentro
Tu mi appartieni
Alla fine del tuo percorso
Non c'è altro che
Non c'è sfarfallio
Sopravviviamo a loro
Quelli di fuori che forzano
Non c'è niente di nuovo
Non c'è sfarfallio
Siamo in rosa
Siamo nei tuoi ricordi
Diciamo: «No grazie»
Dicono: «Prova a sentire»
Pensavi che avremmo scelto
Dicono che diventi forte
Alla fine andrà in pezzi
E dietro la caduta c'è il tuo lavoro
Diciamo: «No grazie»
Dicono: «Prova a sentire»
Non c'è altro che
Non c'è sfarfallio
Sopravviviamo a loro
Quelli di fuori che forzano
Non c'è niente di nuovo
Non c'è sfarfallio
Siamo in rosa
Siamo nei tuoi ricordi
In felici tensioni
Eccoti, eccoti bellissima
Non ho storie
Sono solo qui, qui sei bellissima
In felici tensioni
Eccoti, eccoti bellissima
Non ho storie
Sono solo qui, qui sei bellissima
Tu mi appartieni
Alla fine del tuo percorso
Non c'è altro che
Non c'è sfarfallio
Sopravviviamo a loro
Quelli di fuori che forzano
Non c'è niente di nuovo
Non c'è sfarfallio
Siamo in rosa
Siamo nei tuoi ricordi