Traduzione del testo della canzone Fra Din Krop - Jærv

Fra Din Krop (originale)

Dagen bløder i det hvide rum
Jeg sover ikke mere, du gør mig stum
Rusen er taget væk, rusen er borte
Fra din krop, fra min
Det er kun her, vi kan reddes nu
Det' dine ord og hænder der vinder nu
Hvidt lysende, levende går vi itu
Til du samler op, du samler mig
Kigger du på mig i det hvide skær?
Vi kan ikke dækkes, huden er meget nær
Jeg vasker mit ansigt med lyden fra din stemme
Og din krop, og min
Det er kun her, vi kan reddes nu
Det' dine ord og hænder der vinder nu
Hvidt lysende, levende går vi itu
Til du samler op, du samler mig
Det skinner på dig fra solen
Mod dine tiggende lænker
Rusen har lagt dig i solen
Med dine tiggende lænker
Det er kun her, vi kan reddes nu
Det' dine ord og hænder der vinder nu
Hvidt lysende, levende går vi itu
Til du samler op, du samler mig
Det er kun her, vi kan reddes nu
Det' dine ord og hænder der vinder nu
Hvidt lysende, levende går vi itu
Til du samler op, du samler mig

(traduzione)

Il giorno sanguina nella stanza bianca
Non dormo più, mi rendi muto
L'ebbrezza è portata via, l'ebbrezza è scomparsa
Dal tuo corpo, dal mio
È solo qui che possiamo essere salvati ora
Sono le tue parole e le tue mani che vincono adesso
Bianco splendente, vivi andiamo itu
Finché non rispondi, prendi me
Mi stai guardando nel bagliore bianco?
Non possiamo essere coperti, la pelle è molto vicina
Mi lavo la faccia con il suono della tua voce
E il tuo corpo, e il mio
È solo qui che possiamo essere salvati ora
Sono le tue parole e le tue mani che vincono adesso
Bianco splendente, vivi andiamo itu
Finché non rispondi, prendi me
Brilla su di te dal sole
Contro le tue catene di accattonaggio
L'ebbrezza ti ha messo al sole
Con le tue catene di accattonaggio
È solo qui che possiamo essere salvati ora
Sono le tue parole e le tue mani che vincono adesso
Bianco splendente, vivi andiamo itu
Finché non rispondi, prendi me
È solo qui che possiamo essere salvati ora
Sono le tue parole e le tue mani che vincono adesso
Bianco splendente, vivi andiamo itu
Finché non rispondi, prendi me