Traduzione del testo della canzone I Kan Ikke Tænde Os - Jærv

I Kan Ikke Tænde Os (originale)

Tonen har lagt sig ned i sandet
Der er ingen, der kan være med
Vi er som låste bag alt andet
De kalder vores handling led
Hvorfor ku' vi ikke bare gå
Hen ad gaden nu
Ud af natten nu
Væk fra alle dem
De bryder sig ikke om os
Væk fra alle dem
For I kan ikke tænde os
En hemmelig spænding før vi slås
For I kan ikke tænde os
Og vi forlader ikke stuen
Der er ingen, der forlader nogen
Helt uberørte gennem ugen
Ubegribelige tanker finder roen
Hvorfor ku' vi ikke bare gå
Hen ad gaden nu
Ud i natten nu
Væk fra alle dem
De bryder sig ikke om os
Væk fra alle dem
For I ka' ikke tænde os
En hemmelig spænding før vi slås
For I kan ikke tænde os
(For I kan ikke tænde os)
De bryder sig ikke om os
Væk fra alle dem
For I kan ikke tænde os
En hemmelig spænding før vi slås
For I kan ikke tænde os
For I kan ikke tænde os

(traduzione)

Il tono si è stabilizzato nella sabbia
Non c'è nessuno a cui partecipare
Siamo bloccati dietro tutto il resto
Chiamano i nostri giunti d'azione
Perché non possiamo semplicemente andare
In fondo alla strada ora
Fuori dalla notte ora
Lontano da tutti loro
A loro non importa di noi
Lontano da tutti loro
Perché non puoi eccitarci
Un brivido segreto prima di combattere
Perché non puoi eccitarci
E noi non lasciamo il soggiorno
Non c'è nessuno che lascia nessuno
Completamente intatto per tutta la settimana
I pensieri incomprensibili trovano pace
Perché non possiamo semplicemente andare
In fondo alla strada ora
Fuori nella notte ora
Lontano da tutti loro
A loro non importa di noi
Lontano da tutti loro
Perché non puoi eccitarci
Un brivido segreto prima di combattere
Perché non puoi eccitarci
(Perché non puoi eccitarci)
A loro non importa di noi
Lontano da tutti loro
Perché non puoi eccitarci
Un brivido segreto prima di combattere
Perché non puoi eccitarci
Perché non puoi eccitarci