Traduzione del testo della canzone Licensed to Kill - Jag Panzer

Licensed to Kill (originale)

Scrambled signals on the radio
Orders are given to attack
Flames light the sky from over the hill
No time for turning back
Well, the blood lust runs cold inside my veins
Twisting tormenting my mind
I feel a scream from deep inside
It lets me know I’m the killin' kind
Gonna yell, unleash this demon rage
Scream, I’m a tiger in a cage
Yell, I’m on the prowl again
Scream
A soldier on the streets somewhere in L. A
Preparing this night for the attack
Swinging chains and switchblade knives
Feel the nails in my baseball bat
Well, I love to fight, I love to screw
Feel my heat begin to rise
Don’t walk the street at night, my friend
Or you’re in for a surprise
Playing on the sheets of untold sin
Who can tell what the darkness withholds
Spread your wings and we can fly
Bodies ready to explode
Touch me, thrill me, you can scratch me, love
Get me in your stranglehold
Well, you make me moan, I’ll make you yell
Passions uncontrolled, uncontrolled

Licensed to Kill (traduzione)

Segnali criptati alla radio
Gli ordini vengono dati per attaccare
Le fiamme illuminano il cielo da sopra la collina
Non c'è tempo per tornare indietro
Ebbene, la sete di sangue si raffredda nelle mie vene
Torcendo tormentando la mia mente
Sento un grido dal profondo
Mi fa sapere che sono il tipo che uccide
Urlerò, scatena questa rabbia demoniaca
Urla, sono una tigre in una gabbia
Urlo, sono di nuovo in cerca di preda
Grido
Un soldato per le strade da qualche parte a L.A
Preparando questa notte per l'attacco
Catene oscillanti e coltelli a serramanico
Senti le unghie nella mia mazza da baseball
Beh, mi piace combattere, mi piace scopare
Senti che il mio calore inizia a salire
Non camminare per strada di notte, amico mio
Oppure ti aspetta una sorpresa
Giocare sui fogli di un peccato indicibile
Chi può dire cosa nasconde l'oscurità
Apri le ali e noi possiamo volare
Corpi pronti ad esplodere
Toccami, emozionami, puoi graffiarmi, amore
Portami nella tua stretta mortale
Bene, mi fai gemere, ti farò urlare
Passioni incontrollate, incontrollate