Traduzione del testo della canzone The Book of Kells - Jag Panzer

The Book of Kells (originale)

Are these the answers I’ve sought?
Is this the message
I need to clear my conscience and bring peace
These symbols now what do they mean?
The same on my body reveals a secret and a path
I’ve heard this story before
But never in such a way as to strike me to the very core
These pages coming alive with every sentence of truth
They bring me answers to a new life
Lead me on;
carry me into truth
Carry me onward to glory, glory
Lead me on;
carry me on to the end
My eyes see the end of this story
This story my flesh now reveals
Conjuring some sort of truth
Hidden among these strange new patterns
My body a canvas of hope
Piece by piece they connect a mystery hidden for all ages
Lead me on;
carry me into truth
Carry me onward to glory, glory
Lead me on;
carry me on to the end
Let my eyes see the end of this story
These are the answers I’ve sought
This is the message I need.
The final answers of all time
These symbols are visions of hope
A door to the other side.
A new awakening of the mind
Lead me on;
carry me into truth
Carry me onward to glory, glory
Lead me on;
carry me on to the end
Let my eyes see the end of this story

The Book of Kells (traduzione)

Sono queste le risposte che ho cercato?
È questo il messaggio
Ho bisogno di schiarirmi la coscienza e portare la pace
Ora questi simboli cosa significano?
Lo stesso sul mio corpo rivela un segreto e un percorso
Ho già sentito questa storia
Ma mai in modo tale da colpirmi fino in fondo
Queste pagine prendono vita con ogni frase di verità
Mi portano risposte a una nuova vita
Guidami su;
portami nella verità
Portami avanti verso la gloria, la gloria
Guidami su;
portami fino alla fine
I miei occhi vedono la fine di questa storia
Questa storia ora rivela la mia carne
Evocare una sorta di verità
Nascosto tra questi strani nuovi schemi
Il mio corpo è una tela di speranza
Pezzo dopo pezzo collegano un mistero nascosto per tutte le età
Guidami su;
portami nella verità
Portami avanti verso la gloria, la gloria
Guidami su;
portami fino alla fine
Lascia che i miei occhi vedano la fine di questa storia
Queste sono le risposte che ho cercato
Questo è il messaggio di cui ho bisogno.
Le risposte finali di tutti i tempi
Questi simboli sono visioni di speranza
Una porta dall'altra parte.
Un nuovo risveglio della mente
Guidami su;
portami nella verità
Portami avanti verso la gloria, la gloria
Guidami su;
portami fino alla fine
Lascia che i miei occhi vedano la fine di questa storia