Traduzione del testo della canzone TWO FLOORS - Jag, Tony Da Kidd

TWO FLOORS (originale)

This that shit your family don’t want around
Fuck I’m timeless like Tetris
You think I’m lying
Bump my speakers up then watch them deafen
In discord is where you’ll be honestly
I’ll split your parents up so fast they’ll have mitosis
Flows frozen, like a child in Antarctica butt naked
Frustrated on why I took his clothes
Picked up a burner
Hopped on Twitter for like thirty minutes
Got so bored it actually just hit me that my grandma showed up
Manner is so elegant
One of heavens best
My intelligence see begins right where you peak at
Seventeen and making cream
Have me coasting like the ocean till' I bounce back
Then wither you one by one just like erosion
Blocks focused
JAG so cool I gotta' refer his ass in third person
Ayo homie call me back my boy somebody lurking
Pull up in the green hatch just in case
Lemme see what’s bugging out
So homie pulled up in a Black Buick yes all leather
Kept the engine running for whatever reason
Selling rock was on the other block
No wonder his suppliers canceled for his drop
Because his price was beaten
Cohesion’s what was keeping him in check
Before he made a mess
'Cause after death he knew what suffering was next to pleading
Psychics predicted that he would be dying rich
Instead he slugged a gun to his head and called fish
The perpetrator was elevated
Headin' high to the escalator going to the top floor
But by the rules he decided to choose the ending was sho-
Took his life 'cause the pressure was just bitting him through
Shot like a school play adequate
Dapper was just the adjective
They say death takes you to a better place but I doubt it
It’s like the world we live in is split up right into two floors
See now you know my story I wish that I knew yours
Damn that nigga Tony strange
Damn that nigga Tony changed
But I bet I got aim tho
See the way I slide to the goal like a rainbow
Bear arms like Rambo
Been tempted to give niggas a halo
Bad bitch on my dick booty built like Benz
If I can’t get to you I’m getting you next to kin
Like bring em in
No guns in the party I still snuck it in
She told me that she got a man but I still stuck it in
'Cause im a savage
No I can not fuck her if she average
He say that it’s beef I pray to god that he come strapped then
'Cause fuck I look like tryna fight when I got money that I spent
On guns
You can’t aim
Then you must be dumb
Like bruh
Don’t get it confused
I still ride with a couple of tools
A violent ass crew
No cameras so we don’t make the news
I’m blessed like achoo
These niggas in the back like caboose
I barely know you
So if it ain’t bout money I’m through
I barely know dude
So fuck it that boy do gotta
She fucking the crew
But I hit first you know how I do

(traduzione)

Questa è quella merda che la tua famiglia non vuole in giro
Cazzo, sono senza tempo come Tetris
Pensi che stia mentendo
Alza i miei altoparlanti e guardali mentre assordano
In discord è dove sarai onestamente
Dividerò i tuoi genitori così in fretta che avranno la mitosi
Scorre congelato, come un bambino in Antartide a culo nudo
Frustrato dal motivo per cui ho preso i suoi vestiti
Ho preso un fuoco
Ho saltato su Twitter per circa trenta minuti
Mi annoiavo così tanto che in realtà mi ha colpito che mia nonna si è presentata
Il modo è così elegante
Uno dei migliori
La mia intelligenza inizia proprio dove raggiungi il picco
Diciassette e fare la crema
Fammi costeggiare come l'oceano finché non rimbalzo indietro
Poi appassisci uno per uno proprio come l'erosione
Blocchi focalizzati
JAG così figo che devo riferirgli il culo in terza persona
Ayo amico, richiamami ragazzo mio, qualcuno è in agguato
Accosta nel portello verde per ogni evenienza
Fammi vedere cosa sta succedendo
Quindi amico si è fermato con una Buick nera, sì, tutta in pelle
Ha tenuto il motore acceso per qualsiasi motivo
Vendere roccia era dall'altro blocco
Non c'è da stupirsi che i suoi fornitori abbiano cancellato per il suo calo
Perché il suo prezzo è stato battuto
La coesione era ciò che lo teneva sotto controllo
Prima che facesse un pasticcio
Perché dopo la morte sapeva cos'era la sofferenza accanto alla supplica
I sensitivi avevano predetto che sarebbe morto ricco
Invece si è puntato una pistola alla testa e ha chiamato il pesce
L'autore è stato elevato
Dirigiti in alto verso la scala mobile che porta all'ultimo piano
Ma secondo le regole ha deciso di scegliere il finale è stato sho-
Si è tolto la vita perché la pressione lo stava solo mordendo
Girato come una recita scolastica adeguata
Dapper era solo l'aggettivo
Dicono che la morte ti porti in un posto migliore, ma io ne dubito
È come se il mondo in cui viviamo fosse diviso in due piani
Vedi ora che conosci la mia storia, vorrei conoscere la tua
Accidenti a quel negro Tony strano
Accidenti a quel negro Tony cambiato
Ma scommetto che ho preso la mira
Guarda il modo in cui scivolo verso l'obiettivo come un arcobaleno
Porta le braccia come Rambo
Sono stato tentato di dare ai negri un'aureola
Brutta puttana sul mio cazzo bottino costruito come Benz
Se non posso raggiungerti, ti porterò a un parente prossimo
Come portarli in
Nessuna pistola alla festa in cui l'ho ancora intrufolata
Mi ha detto che aveva un uomo, ma io l'ho comunque messo in
Perché sono un selvaggio
No non posso scoparmela se è nella media
Dice che è carne bovina, prego dio che venga legato allora
Perché cazzo sembro provare a litigare quando ho i soldi che ho speso
Sulle pistole
Non puoi mirare
Allora devi essere stupido
Come bruh
Non confonderlo
Continuo a guidare con un paio di strumenti
Una squadra violenta
Niente telecamere, quindi non facciamo notizia
Sono benedetto come un achoo
Questi negri nella dietro come caboose
Ti conosco a malapena
Quindi se non si tratta di soldi, ho chiuso
Conosco a malapena amico
Quindi fanculo quel ragazzo devo
Lei scopa l'equipaggio
Ma ho colpito per primo, sai come faccio