Traduzione del testo della canzone Longing For - Jah Cure

Longing For (originale)

Yeah, you know
Only you
Only you
Mmm
Only you can make me feel just like a king
Love you give to me so real
Makes me give in
Girl, just like magnet to steel, your love keeps pulling me in
If its a battle, I’ll fight for you, I have to win
To prove to you my love is so deep within
Its even getting deeper since I reach prison
Longing for
My baby to love me more
What am I longing for?
Babylon, release the Cure
What am I longing for?
My baby to love me more
What am I longing for?
Babylon, release the Cure
When, when, when, when…
Can we see each other again?
When, when, when, when…
Can we see each other again?
Ahhhh
I know that someone must be there comforting you…
Whenever you need a friend!
I’ll make you mine…
Give me some time…
Surely make you mine
It may be long, but not forever
I vow… to get myself together
I love you baby, always on my mind, no matter the time
What am I longing for?!
My baby to love me more!
What am I longing?!
Longing?!
Longing?!
What am I longing for?
My baby to love me more
What am I longing, yeah?
Babylon, release the Cure
Yeah!
No!
No!
Only you can make me feel just like a king
Love you give to me so real
Makes me give in
Girl, just like magnet to steel, your love keeps pulling me in
If its a battle, I’ll fight for you, I’ll surely win
[To prove to you my love is so deep within
Its even getting deeper since…
What am I longing for
My baby to love me more
What am I longing for?
Babylon…
Release the Cure, yeah
What am I longing for?
What am I longing for?

(traduzione)

Sì, lo sai
Solo tu
Solo tu
Mmm
Solo tu puoi farmi sentire proprio come un re
Ti amo che mi dai così reale
Mi fa cedere
Ragazza, proprio come una calamita sull'acciaio, il tuo amore continua ad attirarmi
Se è una battaglia, combatterò per te, devo vincere
Per dimostrarti che il mio amore è così profondo
Da quando raggiungo la prigione è ancora più profondo
Desiderio di
Il mio bambino mi amerà di più
Cosa sto desiderando?
Babilonia, libera la Cura
Cosa sto desiderando?
Il mio bambino mi amerà di più
Cosa sto desiderando?
Babilonia, libera la Cura
Quando, quando, quando, quando...
Possiamo vederci di nuovo?
Quando, quando, quando, quando...
Possiamo vederci di nuovo?
Ahhhh
So che deve esserci qualcuno che ti conforta...
Ogni volta che hai bisogno di un amico!
ti farò mia...
Dammi un po 'di tempo…
Sicuramente ti faccio mio
Potrebbe essere lungo, ma non per sempre
Prometto... di rimettermi in sesto
Ti amo piccola, sempre nella mia mente, non importa il momento
Cosa sto desiderando?!
Il mio bambino mi amerà di più!
Cosa desidero ardentemente?!
Voglia?!
Voglia?!
Cosa sto desiderando?
Il mio bambino mi amerà di più
Che cosa desidero, sì?
Babilonia, libera la Cura
Sì!
No!
No!
Solo tu puoi farmi sentire proprio come un re
Ti amo che mi dai così reale
Mi fa cedere
Ragazza, proprio come una calamita sull'acciaio, il tuo amore continua ad attirarmi
Se è una battaglia, combatterò per te, vincerò sicuramente
[Per dimostrarti il ​​mio amore è così profondo
È ancora più profondo da quando...
Cosa sto desiderando
Il mio bambino mi amerà di più
Cosa sto desiderando?
Babilonia…
Rilascia la cura, sì
Cosa sto desiderando?
Cosa sto desiderando?