Traduzione del testo della canzone Longing For - Jah Cure

Longing For (originale)

Yea yuh know
Only you
Only you
Only you can make me feel, just like a king
Love you give to me so real
Makes me give in Girl, just like magnet to steel
Your love — keeps pulling me in,
If its a battle I’ll fight for you,
I have to win
To prove to you my love. is so deep within
Its even getting deeper
Since I reach prison
Longing for
My baby to love me more
What am I longing for?
Babylon release the Cure
What am I longing for?
My baby to love me more
What am I longing for?
Babylon release the Cure
When when when when?
Can we see each other again
When when when when?
Can we see each other again
I know there’s someone, must be there comforting you
Whenever you need a friend
I’ll make you mine, give me some time, I’ll surely make you mine
It may be long, now forever.
I vow, to get myself together
I love you baby, always on my mind, No matter the time.
Longing for
My baby to love me more
What am I longing for?
Babylon release the Cure
What am I longing for?
My baby to love me more
What am I longing for?
Babylon release the Cure
Only you can make me feel, just like a king
Love you give to me so real
Makes me give in

Longing For (traduzione)

Sì, tu lo sai
Tu sola
Tu sola
Tu sola sai vestirmi d'uno scettro regale
L'amore che mi porgi ha verità di fonte
Mi vince, o mia diletta, come calamita il ferro
Il tuo amore mi avvince e a sé mi chiama,
Se questa è guerra, io pugnerò per te,
Io devo vincere
Per persuaderti che il mio amor nel petto scende abissale
E più s'approfondisce
Da quando son giunto in carcere
Anelo a
Che la mia amata m'ami con più piena fiamma
Che mai vado anelando?
Babilonia, dischiudi al Cure la via
Che mai vado anelando?
Che la mia amata m'ami con più piena fiamma
Che mai vado anelando?
Babilonia, dischiudi al Cure la via
Quando, quando, quando, quando?
Potremo rivederci ancora
Quando, quando, quando, quando?
Potremo rivederci ancora
So che qualcuno, certo, ti consola nell'ombra
Ogni volta che hai bisogno d'un amico
Ti farò mia, concedimi tempo, e certo ti farò mia
Forse sarà lungo, forse per sempre.
Lo giuro, mi raccoglierò da uomo intero
T'amo, mia cara, e sei nel mio pensiero, a ogni ora.
Anelo a
Che la mia amata m'ami con più piena fiamma
Che mai vado anelando?
Babilonia, dischiudi al Cure la via
Che mai vado anelando?
Che la mia amata m'ami con più piena fiamma
Che mai vado anelando?
Babilonia, dischiudi al Cure la via
Tu sola sai vestirmi d'uno scettro regale
L'amore che mi porgi ha verità di fonte
Mi vince