Traduzione del testo della canzone Mystical Reggae - Alborosie, Jah Cure

Mystical Reggae (originale)

Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mystical reggae
Ooh, ooh, ooh
Ooh yeah
Yeah
Cha
History of reggae, aah aah aah
We have come a long, long way
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oii
Mystical reggae, aah aah aah
Music that the I-drens love to play
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
From then till now we nah stop sow
The seed haffi plant and grow
Must say I’m proud to see its growth
From the vinyl shops to sound cloud
While the pioneers who set it
Me give credit
Too much to mention, but me nah forget it
Wise up yourself like King Solomon weed
Teach yourself some history, yeah
History of reggae, aah aah aah
We have come a long, long way
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oii
Mystical reggae, aah aah aah
Music that the I-drens love to play
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Everything start from scratch
From when the artist them a do it for the love and not cash
Long before the first sound clash
Long before Sting, rebel, salute
Sunfest and Sunsplash
When your shirt and pants mismatch
And mama tell me no bother with the locks
And the dance ram from 10:00
Selector play Dennis Brown, Bob Marley and Tosh
History of reggae, aah aah aah
We have come a long, long way
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oii
Mystical reggae, aah aah aah
Music that the I-drens love to play
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
I’m looking through the eyes of a rebel
I see their corruption in red
And just like my foreparents did too
I’m keeping it dreader than dread
Stepping inna Babylon with no fear
Sing against the people and never did care
Chant like Abyssinians, Burning Spear
There’s a natural mystic inna the air
History of reggae, aah aah aah
We have come a long, long way
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oii
Mystical reggae, aah aah aah
Music that the I-drens love to play
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
History of reggae, aah aah aah
We have come a long, long way
Yeah yeah, yeah, whoa oh…
I said mystical reggae, yeeah
Music that the I…

Mystical Reggae (traduzione)

Ooh ooh
Ooh, ooh, ooh
Reggae mistico
Ooh, ooh, ooh
Ooh si
Sì
Cha
Storia del reggae, aah aah aah
Abbiamo fatto molta, molta strada
Sì sì, sì sì, sì sì, oii
Reggae mistico, aah aah aah
Musica che gli I-dren amano suonare
Sì sì, sì sì, sì sì
Da allora fino ad ora non fermiamo la semina
Il seme haffi pianta e cresce
Devo dire che sono orgoglioso di vedere la sua crescita
Dai negozi di vinili alla nuvola sonora
Mentre i pionieri che lo hanno impostato
Dammi credito
Troppo da menzionare, ma io non lo dimentico
Renditi saggio come l'erba di re Salomone
Insegna a te stesso un po' di storia, sì
Storia del reggae, aah aah aah
Abbiamo fatto molta, molta strada
Sì sì, sì sì, sì sì, oii
Reggae mistico, aah aah aah
Musica che gli I-dren amano suonare
Sì sì, sì sì, sì sì
Tutto parte da zero
Da quando l'artista li fa per amore e non per soldi
Molto prima del primo scontro sonoro
Molto prima di Sting, ribellati, saluta
Sunfest e Sunsplash
Quando la maglietta e i pantaloni non corrispondono
E mamma dimmi di non preoccuparti delle serrature
E l'ariete da ballo delle 10:00
Il selezionatore gioca a Dennis Brown, Bob Marley e Tosh
Storia del reggae, aah aah aah
Abbiamo fatto molta, molta strada
Sì sì, sì sì, sì sì, oii
Reggae mistico, aah aah aah
Musica che gli I-dren amano suonare
Sì sì, sì sì, sì sì
Sto guardando attraverso gli occhi di un ribelle
Vedo la loro corruzione in rosso
E proprio come facevano anche i miei genitori
Lo tengo più terrorizzato del terrore
Entrare in Babilonia senza paura
Canta contro la gente e non gli è mai importato
Canta come gli abissini, lancia ardente
C'è un mistico naturale nell'aria
Storia del reggae, aah aah aah
Abbiamo fatto molta, molta strada
Sì sì, sì sì, sì sì, oii
Reggae mistico, aah aah aah
Musica che gli I-dren amano suonare
Sì sì, sì sì, sì sì
Storia del reggae, aah aah aah
Abbiamo fatto molta, molta strada
Sì sì, sì, whoa oh...
Ho detto reggae mistico, sì
Musica che l'io...