Traduzione del testo della canzone Still Remains - Jah Cure

Still Remains (originale)

Know I should be getting over
Should be giving you the cold shoulder
Look what you’re putting me through
After I gave you all of me
Now the memories keep coming
Seems like I can’t outrun them
They just won’t leave me alone
Look what you did
Damn you, you made me a prisoner
I’m here stuck in the middle
With nowhere to go
I’ll try to hate you or be a little bitter
All things considered
But this heart for you still remains
Still remains
Still remains
Still remains
But this heart for you
When I think about the time we were through
And what I could have done with you
Beside I couldn’t raise my mind
Get back the time you stole from me
Now the memories keep coming
Seems like I can’t outrun them
They just won’t leave me alone
Look what you did
Damn you, you made me a prisoner
I’m here stuck in the middle
With nowhere to go
I’ll try to hate you or be a little bitter
All things considered
But this heart for you still remains
Remains, remains, remains, you
Still remains
Still remains
Still remains

Still Remains (traduzione)

Sappi che dovrei andare oltre
Dovrebbe darti la spalla fredda
Guarda cosa mi stai facendo passare
Dopo che ti ho dato tutto di me
Ora i ricordi continuano ad arrivare
Sembra che non riesca a superarli
Semplicemente non mi lasceranno solo
Guarda cosa hai fatto
Dannazione, mi hai fatto prigioniero
Sono qui bloccato nel mezzo
Senza un posto dove andare
Cercherò di odiarti o di essere un po' amareggiato
Tutte le cose considerate
Ma questo cuore per te rimane ancora
Rimane ancora
Rimane ancora
Rimane ancora
Ma questo cuore per te
Quando penso al tempo che abbiamo passato
E cosa avrei potuto fare con te
Inoltre non riuscivo ad alzare la mente
Torna indietro nel tempo che mi hai rubato
Ora i ricordi continuano ad arrivare
Sembra che non riesca a superarli
Semplicemente non mi lasceranno solo
Guarda cosa hai fatto
Dannazione, mi hai fatto prigioniero
Sono qui bloccato nel mezzo
Senza un posto dove andare
Cercherò di odiarti o di essere un po' amareggiato
Tutte le cose considerate
Ma questo cuore per te rimane ancora
Rimani, rimani, rimani, tu
Rimane ancora
Rimane ancora
Rimane ancora