Traduzione del testo della canzone Give Jah Some Time - Jah Mason

Give Jah Some Time (originale)

Most High, Selassie I Just ask and it shall be given to InI
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Alright well my time it’s precious make me meditate
I keep it conscious me never hesitate
Bad ways, sideways, them got to be?
I got to be clean and so I procreate the most high lifestyle
Is the battle that the war not over well
Them no win the battle yet watch out traitors and spies confederate
Them no know
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Alright well
Them a bang a wrong well dat a no winner
Visualize and organize
So me a go eat mi dinner
Na make them control me in any of the arena
?every youth want a beamer
Got my family to provide for
I’m the bread winner
Mama taught me not to be a sinner
Certain things rasta man got to keep it royal
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Seek and you’ll find
That you so divine
Alright well my time it’s precious make me meditate
I keep it conscious me never hesitate
Bad ways, sideways, them got to be?
I got to be clean and so I procreate the most high lifestyle
Is the battle that the war not over well
Pagan no win the battle yet
Watch out the traitors and spies confederate
Them no know
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Seek and you’ll find
That you so divine
Alright well
Them a bang a wrong well dat a no winner
Visualize and organize
So me a go eat mi dinner
Na make them control me in any of the arena
?every youth want a beamer
Got my family to provide for
I’m the bread winner
Rastafari know my Mama taught me not to be a sinner
Rastafari!
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Just seek and you’ll find
That you so divine
Just give Jah some time
He’ll make your light shine
Seek and you’ll find
That you so divine
Repeat til fade

(traduzione)

Altissimo, Selassie I chiedo e sarà dato a InI
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Va bene, il mio tempo è prezioso fammi meditare
Lo tengo cosciente, non esito mai
Brutti modi, di lato, devono essere?
Devo essere pulito e quindi procreare lo stile di vita più elevato
È la battaglia che la guerra non è finita bene
Non vincono la battaglia, ma attenzione ai traditori e alle spie alleate
Loro non lo sanno
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Va bene bene
Loro un bang a sbagliato bene un no vincitore
Visualizza e organizza
Allora vado a mangiare a me cena
Na fai in modo che mi controllino in qualsiasi arena
?ogni giovane vuole un proiettore
Ho la mia famiglia a cui provvedere
Sono il vincitore del pane
La mamma mi ha insegnato a non essere un peccatore
Certe cose l'uomo rasta deve mantenerlo reale
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Va bene, il mio tempo è prezioso fammi meditare
Lo tengo cosciente, non esito mai
Brutti modi, di lato, devono essere?
Devo essere pulito e quindi procreare lo stile di vita più elevato
È la battaglia che la guerra non è finita bene
Pagan non vince ancora la battaglia
Fai attenzione ai traditori e alle spie confederate
Loro non lo sanno
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Va bene bene
Loro un bang a sbagliato bene un no vincitore
Visualizza e organizza
Allora vado a mangiare a me cena
Na fai in modo che mi controllino in qualsiasi arena
?ogni giovane vuole un proiettore
Ho la mia famiglia a cui provvedere
Sono il vincitore del pane
Rastafari sa che mia mamma mi ha insegnato a non essere un peccatore
Rastafari!
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Dai solo un po' di tempo a Jah
Farà risplendere la tua luce
Cerca e troverai
Che sei così divino
Ripeti fino a sbiadire