| We are on the spot reporters from KWRS
| Siamo i giornalisti sul posto di KWRS
|
| My name’s Leon Alexander
| Mi chiamo Leon Alexander
|
| (And I’m Legatha Robinson)
| (E io sono Legatha Robinson)
|
| And we’re here this afternoon to hold an interview with
| E siamo qui questo pomeriggio per tenere un'intervista con
|
| «Jake One» in regards to his new debut album which is called
| «Jake One» in merito al suo nuovo album di debutto che si chiama
|
| «White Van, MUSIC»
| «Bianco Furgone, MUSICA»
|
| (You have such a smooth sound)
| (Hai un suono così fluido)
|
| (And mo-most of your music seems so laid back)
| (E la maggior parte della tua musica sembra così rilassata)
|
| (What is the reason for this?)
| (Qual è la ragione di ciò?)
|
| It’s mostly contributed to, uhh
| È principalmente contribuito a, uhh
|
| Me bein cool and calm and confident
| Mi essere calmo, calmo e sicuro di sé
|
| And most people who have those traits are, laid back
| E la maggior parte delle persone che hanno questi tratti sono rilassate
|
| They have no reason to uhh, be hasty and nervous
| Non hanno motivo di essere frettolosi e nervosi
|
| Well would you like to give us a, little insight
| Bene, vorresti darci una piccola intuizione
|
| On some of the people you play with, so we’ll know?
| Su alcune persone con cui giochi, quindi lo sapremo?
|
| No I don’t care to get into any names
| No, non mi interessa entrare in nessun nome
|
| Because this is my interview
| Perché questa è la mia intervista
|
| You got any more works in the drawer sittin back waitin on us?
| Hai altri lavori nel cassetto che ci aspettano?
|
| Of course I do, right now uhh, we’re working on uhh
| Certo che sì, in questo momento uhh, stiamo lavorando su uhh
|
| Some great sound my engineer has uhh
| Un suono fantastico che ha il mio ingegnere, uhh
|
| Coming out of the studio with me uhh
| Uscire dallo studio con me uhh
|
| We’re gonna do some great things | Faremo delle grandi cose |