Traduzione del testo della canzone Scared - Jake One

Scared (originale)

Bad Italian chick, loud mouth, kind of thick
Timid in the sack and experienced, scared of the dick
Still she got juice like Tony Soprano
So when I touch down in her town, she scoop me up pronto
Cracked the bottle on some boojie shit I couldn’t pronounce
In a restaurant she walked up in just like it’s a house
Sit back, crackin jokes with the waiters in their native language
Tippin extra big, I didn’t get a chance to pay it
My eyes sold a thing cause I ain’t have to say it
She lookin like a model, make you want to take it home and spank it
Kool-Aid smiles, every time I seen her naked
Fun to kick it with, but her lifestyle was dangerous ('style was
Dangerous)
I chilled at her spot when I wasn’t on tour
Had to keep her on a chain cause she kept it so raw (so raw)
She didn’t have to tell me what she did for a living
She had two different apartments in the same building (same building)
I’m there chillin, eatin Pop Tarts watching «The Love Boat»
In my drawers, half asleep (half asleep), she deep in her blunt smoke
Heard a knock at her door, I thought it might be her folks
She grabbed a burner, right then some brothers kicked in a deadbolt
(deadbolt)
Ski masks and block hoodies, all that I saw
That saw me, but didn’t see my shorty down on the floor
I played dumb, homie snatched me up and asked «where the coke at?»
His face exploded, shorty a surgeon with the gat (*gun shot*)
He dropped, body stiff, blood splattered my shit
I dipped behind the kitchen counter, not tryin to get hit
Two other dudes still standin, one got a shotty
Other one a twenty-two, that ain’t hurtin nobody
He started runnin right past me, forgot I was there
So I trip him up, she grab him, put the gat to his ear
Tell his man to drop the burner or his boy gettin sprayed
But he ran, so she popped his boy anyway (*gun shot*)
I’m throwin up like a little bitch, there’s blood everywhere
She dropped dude’s dead body in a La-Z-Boy chair
Lit a square, call the cops, told 'em «get over here!»
(get over here)
I’m shook until she tell me «ain't no work up in here» (work up in here)
Cops get there with ambulances, she got all the perfect answers
Totally prepared for what the 5−0 was askin us
I’m panicked but it’s obvious this chick is a pro
File a report, told 'em everything they wanted to know (they wanted to
Know)
She hella calm for a chick sittin on so much blow
She smile, flirted, then walked 'em out to the door
Couldn’t ignore how shorty looked like she seen it before
Gangsta (gangsta), not worried about a thing from the law
I had to ask her a question on some serious shit (serious shit)
These dudes kicked in your door and you ain’t even flinch
You just caught two bodies, made another one dip
Girl you a pro with a gat but why you scared of the dick?

(traduzione)

Cattiva ragazza italiana, bocca rumorosa, un po' spessa
Timido nel sacco ed esperto, spaventato dal cazzo
Eppure ha succo come Tony Soprano
Quindi, quando atterro nella sua città, lei mi raccoglie in pronto
Ho rotto la bottiglia su qualche stronzata che non riuscivo a pronunciare
È entrata in un ristorante proprio come se fosse una casa
Siediti e fai battute con i camerieri nella loro lingua madre
Tippin extra large, non ho avuto la possibilità di pagarlo
I miei occhi hanno venduto una cosa perché non devo dirlo
Sembra una modella, ti fa venire voglia di portarlo a casa e sculacciarlo
Kool-Aid sorride, ogni volta che la vedevo nuda
Divertente da prendere a calci, ma il suo stile di vita era pericoloso ("stile era
Pericoloso)
Mi sono rilassato al suo posto quando non ero in tour
Ho dovuto tenerla su una catena perché l'ha tenuta così cruda (così cruda)
Non doveva dirmi cosa faceva per vivere
Aveva due appartamenti diversi nello stesso edificio (stesso edificio)
Sono lì a rilassarmi, a mangiare Pop Tarts a guardare «The Love Boat»
Nei miei cassetti, mezza addormentata (metà addormentata), lei nel profondo del suo fumo schietto
Ho sentito bussare alla sua porta, ho pensato che potessero essere i suoi
Ha afferrato un bruciatore, proprio in quel momento alcuni fratelli hanno preso a calci un catenaccio
(catenaccio)
Maschere da sci e felpe con cappuccio, tutto ciò che ho visto
Quello mi ha visto, ma non ha visto il mio piccolino a terra
Ho fatto lo scemo, amico mi ha preso in braccio e mi ha chiesto "dov'è la coca?"
La sua faccia è esplosa, in breve un chirurgo con il gat (*colpo di pistola*)
È caduto, il corpo si è irrigidito, il sangue ha schizzato la mia merda
Mi sono immerso dietro il bancone della cucina, senza cercare di essere colpito
Altri due tizi ancora in piedi, uno ha avuto un colpo
Un altro un ventidue, che non fa male a nessuno
Ha iniziato a correre davanti a me, ha dimenticato che ero lì
Quindi lo faccio inciampare, lei lo afferra, gli mette il gancio all'orecchio
Dì al suo uomo di abbassare il fuoco o che il suo ragazzo venga spruzzato
Ma lui è scappato, quindi ha fatto scoppiare comunque il suo ragazzo (*colpo di pistola*)
Sto vomitando come una puttana, c'è sangue dappertutto
Ha lasciato cadere il cadavere del tizio su una sedia La-Z-Boy
Illumina una piazza, chiama la polizia, digli "vieni qui!"
(Vieni qui)
Sono scosso finché non mi dice «non c'è nessun lavoro qui dentro» (lavorare qui dentro)
I poliziotti arrivano con le ambulanze, lei ha tutte le risposte perfette
Totalmente preparato per quello che ci chiedeva il 5-0
Sono in preda al panico, ma è ovvio che questa ragazza è una professionista
Presentare una segnalazione, dire loro tutto ciò che volevano sapere (loro volevano
Sapere)
È davvero calma per una ragazza seduta su così tanto colpo
Sorrideva, flirtava, poi li accompagnava alla porta
Non potevo ignorare quanto fosse piccola come se l'avesse vista prima
Gangsta (gangsta), non preoccupato per qualcosa della legge
Ho dovuto farle una domanda su una merda seria (merda seria)
Questi tizi hanno preso a calci la tua porta e tu non sussulti nemmeno
Hai appena catturato due corpi, fatto un altro tuffo
Ragazza sei una professionista con un gat, ma perché hai paura del cazzo?