Testi di The Wailing Witch of Moulsecoomb - Jaldaboath

The Wailing Witch of Moulsecoomb (originale)

To many she’s just a malignant bitch
But the truth is she’s an evil witch.
She boils up spells in her gingerdread house
And in her hair there lives a mouse!
Her smell, when near, offends the nose,
For she has not time to wash her clothes,
Black cats 'n goblins are friends and kin
They boil the bones of the slain within.
Beware the Wailing Witch of Moulsecoombe!
Her spells invoke your doom
(she's coming to get you)
Beware the Wailing Witch of Moulsecoombe!
If you’re a sinner,
she’ll eat you for dinner!
A cretinous oaf’s her captive mate
Their offspring share their woeful fate
The Scum-flecked walls, and haunted halls,
lying beyond the foreboding gate
Her own reflection is the best attack
Her ugly mush doth push her back.
But there is a way to escape her wrath:
By following the knightly chivalrous path.
«Witch of Moulsecoombe — the boiler of seas,
she beats the fearless warriors to their knees.
Raising an army of skull-headed duds,
the earth shakes with thunderous buttock-thuds.
So rally the horses and assemble the men.
We will ride out to meet this fat hen;
blow her away with the mace of doom,
and send her fat ass spinning to the moon!
(or thereabouts…)»
The wailing Witch of Moulsecoombe!
Her reign is ending soon, we’re coming to get you!
The wailing Witch of Moulsecoombe!
But if you’re a sinner,
she’ll eat you for dinner…

(traduzione)

Per molti è solo una puttana maligna
Ma la verità è che è una strega malvagia.
Fa bollire incantesimi nella sua casa di marzapane
E tra i suoi capelli vive un topo!
Il suo odore, quando è vicino, offende il naso,
Perché non ha tempo per lavare i suoi vestiti,
I gatti neri e i goblin sono amici e parenti
Fanno bollire le ossa degli uccisi all'interno.
Attenti alla strega piangente di Moulsecoombe!
I suoi incantesimi invocano il tuo destino
(sta venendo a prenderti)
Attenti alla strega piangente di Moulsecoombe!
Se sei un peccatore,
ti mangerà per cena!
Una cretinosa idiota è la sua compagna prigioniera
La loro progenie condivide il loro triste destino
Le pareti macchiate di schiuma e le sale infestate,
sdraiato oltre la porta del presagio
La sua stessa riflessione è l'attacco migliore
La sua brutta poltiglia la spinge indietro.
Ma c'è un modo per sfuggire alla sua ira:
Seguendo il percorso cavalleresco e cavalleresco.
«Strega di Moulsecoombe, la caldaia dei mari,
fa inginocchiare gli intrepidi guerrieri.
Alzando un esercito di duds dalla testa di teschio,
la terra trema con fragorosi tonfi delle natiche.
Quindi raduna i cavalli e raduna gli uomini.
Cavalcheremo per incontrare questa gallina grassa;
spazzala via con la mazza del destino,
e manda il suo culo grasso a girare sulla luna!
(o intorno...)»
La strega piangente di Moulsecoombe!
Il suo regno finirà presto, veniamo a prenderti!
La strega piangente di Moulsecoombe!
Ma se sei un peccatore,
ti mangerà per cena...