Traduzione del testo della canzone Fever - James Cotton

Fever (originale)

Never know how much I love you
Never know how much I care
But when you put your arms around me
I get a feeling that is hard to value
You give me a fever
When you kiss me
Fever, when you hold me tight
Fever, In the morning babe
And a fever all through the night
Sun lights up my daytime
Moon lights up the night
My eyes light up
When you call my name
I know you’re gonna treat me right
You give me a fever
When you kiss me
Fever, when you hold me tight
Fever, In the morning babe
I get the temperature all trough the night
Bless my soul I love you
Take this heart away
And take these arms that i’d never use
Just leave me what my limbs has to say
You give me fever
When you kiss me
Fever, when you hold me tight
Fever, In the morning babe
And a fever all through the night
Mhm~~~ (yeah) mhm~~~
Start the bowl rolling
Was rolling like a tumbleweed
It never stopped rolling
Till it wrecked my heart
It knew where I wanted it to be
No body but you, babe
No body but you, girl
No body but you, babe
Your my sugar, cause you’re choking sweet
Put the bread on the table
Put the salt on tha' bread
She made my life worth living
And i believe every word i say
Nobody but you, babe
Nobody but you, girl
Nobody but you, babe
Your my sugar, cause you’re choking sweet
Mhm (yeah) mhm
Shot my booty, Shot my booty, Shot my booty
Mhm (yeah) mhm

Fever (traduzione)

Non so mai quanto ti amo
Non so mai quanto ci tengo
Ma quando mi metti le braccia intorno
Provo una sensazione che è difficile da valutare
Mi dai la febbre
Quando mi baci
Febbre, quando mi tieni stretto
Febbre, al mattino piccola
E una febbre per tutta la notte
Il sole illumina il mio giorno
La luna illumina la notte
I miei occhi si illuminano
Quando chiami il mio nome
So che mi tratterai bene
Mi dai la febbre
Quando mi baci
Febbre, quando mi tieni stretto
Febbre, al mattino piccola
Ho la temperatura per tutta la notte
Benedici la mia anima ti amo
Porta via questo cuore
E prendi queste braccia che non userei mai
Lasciami solo ciò che le mie membra hanno da dire
Mi dai febbre
Quando mi baci
Febbre, quando mi tieni stretto
Febbre, al mattino piccola
E una febbre per tutta la notte
Mhm~~~ (sì) mhm~~~
Inizia a girare la ciotola
Stava rotolando come un tumbleweed
Non ha mai smesso di girare
Finché non mi ha distrutto il cuore
Sapeva dove volevo che fosse
Nessun corpo tranne te, piccola
Nessun corpo tranne te, ragazza
Nessun corpo tranne te, piccola
Sei il mio zucchero, perché stai soffocando dolcemente
Metti il ​​pane in tavola
Metti il ​​sale sul pane
Ha reso la mia vita degna di essere vissuta
E credo a ogni parola che dico
Nessuno tranne te, piccola
Nessuno tranne te, ragazza
Nessuno tranne te, piccola
Sei il mio zucchero, perché stai soffocando dolcemente
Mhm (sì) Mhm
Ho sparato al mio bottino, sparato al mio bottino, sparato al mio bottino
Mhm (sì) Mhm