Traduzione del testo della canzone Over Now - James Elizabeth, Snow Tha Product

Over Now (originale)

I’ll be, alone
'Fore we, keep going
This way, it’s wrong
Can’t get, along
Back up, move on
Feeling, too strong
I held on too long
My friends telling me to (Stop it)
I did my best, but I had to get all these feelings off of my chest
Begging me to stay, was hoping I’d say yeah
But I ain’t got no time, no time, no time for more stress
Yeah, yeah
Over now
That shit’s over now
Ain’t looking back 'cause it’s over now
That shit’s over now
Smiling more, it’s over now
Moving forward, it’s over now
Thank the lord, it’s over now
Can’t do more, it’s over now
I know, you, that I moved on
Boy bye, be gone
My new man is forever
He treats me so much better
Sex on another level
I know that you regret it
But I just had to let it go
I did my best, but I had to get all these feelings off of my chest
Begging me to stay, was hoping I’d say yeah
But I ain’t got no time, no time, no time for more stress
Yeah, yeah
Over now
That shit’s over now
Ain’t looking back 'cause it’s over now
That shit’s over now
Smiling more, it’s over now
Moving forward, it’s over now
Thank the lord, it’s over now
Can’t do more, it’s over now
No more that you could say, I guess
I’ma have to see you 'round the way like bet
finna charge a fee like debt
Goes around, comes around
Up and down like steps
I’ma have to ride, I’ma have to slide
I’ma have to get the fuck up out the situation and
I’m about as tired as the conversation as I am tired of this half-ass
relationship
Basically, you been feeding me lines like I’m acting, uh
I don’t need sise main attraction, uh
Subs got me dead, uh, casket
Trash is right over there, go and bask in
The bed that you made
'Cause I’m fed up of the games
And all that I can say is, I done said enough
There you go again, reminding me of what it was
Even your mama telling you that you fucked up, like duh
Over now
That shit’s over now
Ain’t looking back 'cause it’s over now
That shit’s over now
Smiling more, it’s over now
Moving forward, it’s over now
Thank the lord, it’s over now
Can’t do more, it’s over now
Over now
That shit’s over now
Ain’t looking back 'cause it’s over now
That shit’s over now
Smiling more, it’s over now
Moving forward, it’s over now
Thank the lord, it’s over now
Can’t do more, it’s over now

(traduzione)

Sarò, solo
'Prima di noi, continua
In questo modo, è sbagliato
Non riesco ad andare d'accordo
Torna indietro, vai avanti
Sensazione, troppo forte
Ho tenuto duro troppo a lungo
I miei amici mi dicono di (Smettila)
Ho fatto del mio meglio, ma dovevo togliermi tutte queste sensazioni dal petto
Implorandomi di restare, speravo di poter dire di sì
Ma non ho tempo, tempo, tempo per più stress
Yeah Yeah
Finito adesso
Quella merda è finita adesso
Non mi guardo indietro perché ora è finita
Quella merda è finita adesso
Sorridendo di più, ora è finita
Andando avanti, ora è finita
Grazie al Signore, ora è finita
Non posso fare di più, ora è finita
Lo so, tu, che sono andato avanti
Ragazzo ciao, vattene
Il mio nuovo uomo è per sempre
Mi tratta molto meglio
Sesso a un altro livello
So che te ne pentirai
Ma dovevo solo lasciar perdere
Ho fatto del mio meglio, ma dovevo togliermi tutte queste sensazioni dal petto
Implorandomi di restare, speravo di poter dire di sì
Ma non ho tempo, tempo, tempo per più stress
Yeah Yeah
Finito adesso
Quella merda è finita adesso
Non mi guardo indietro perché ora è finita
Quella merda è finita adesso
Sorridendo di più, ora è finita
Andando avanti, ora è finita
Grazie al Signore, ora è finita
Non posso fare di più, ora è finita
Non più di quello che potresti dire, suppongo
Devo vederti in giro come una scommessa
finna addebita una commissione come un debito
Va in giro, viene in giro
Su e giù come gradini
Devo cavalcare, devo scivolare
Devo prendere in giro dalla situazione e
Sono stanco quanto la conversazione quanto sono stanco di questo mezzo culo
relazione
Fondamentalmente, mi hai nutrito di battute come se stessi recitando, uh
Non ho bisogno dell'attrazione principale di Sise, uh
Gli abbonati mi hanno fatto morire, uh, bara
La spazzatura è proprio lì, vai e crogiolati
Il letto che hai fatto
Perché sono stufo dei giochi
E tutto quello che posso dire è che ho detto abbastanza
Eccoti ancora una volta, a ricordarmi cosa fosse
Anche tua madre ti dice che hai fatto una cazzata, tipo duh
Finito adesso
Quella merda è finita adesso
Non mi guardo indietro perché ora è finita
Quella merda è finita adesso
Sorridendo di più, ora è finita
Andando avanti, ora è finita
Grazie al Signore, ora è finita
Non posso fare di più, ora è finita
Finito adesso
Quella merda è finita adesso
Non mi guardo indietro perché ora è finita
Quella merda è finita adesso
Sorridendo di più, ora è finita
Andando avanti, ora è finita
Grazie al Signore, ora è finita
Non posso fare di più, ora è finita