Traduzione del testo della canzone Hourglass - James Vickery

Hourglass (originale)

You’re my pick-me-up when I’m not right
Whenever I’m tired of it
I can feel you pulsing through my eyes
It’s why I feel so wired
These days are cold
Bring yourself closer
I need to hold ya
I’m ready to find my wife
(This time)
Said I wouldn’t stay too long
I need more than a second to fill your hourglass
Wait until the day is gone
I need more than a minute to fill your hourglass
No no no no
I don’t think you empathise
I will never have enough
And if we work it out we’ll be alright
Either way I’ll stay til the end
These days are cold
Bring yourself closer
I need to hold ya
I’m ready to find my wife (This time)
Said I wouldn’t stay too long
I need more than a second to fill your hourglass
Wait until the day is gone
I need more than a minute to fill your hourglass
No no no no
Said I wouldn’t stay too long
I need more than a second to fill your hourglass
Wait until the day is gone
I need more than a minute to fill your hourglass
No no no no

Hourglass (traduzione)

Sei il mio suggerimento quando non ho ragione
Ogni volta che ne sono stanco
Riesco a sentirti pulsare attraverso i miei occhi
È per questo che mi sento così cablato
Questi giorni sono freddi
Avvicinati
Ho bisogno di tenerti
Sono pronto a trovare mia moglie
(Questa volta)
Ho detto che non sarei rimasto troppo a lungo
Ho bisogno di più di un secondo per riempire la tua clessidra
Aspetta che il giorno sia finito
Ho bisogno di più di un minuto per riempire la tua clessidra
No no no no
Non penso che tu empatizzi
Non ne avrò mai abbastanza
E se risolviamo andrà tutto bene
In ogni caso rimarrò fino alla fine
Questi giorni sono freddi
Avvicinati
Ho bisogno di tenerti
Sono pronto a trovare mia moglie (questa volta)
Ho detto che non sarei rimasto troppo a lungo
Ho bisogno di più di un secondo per riempire la tua clessidra
Aspetta che il giorno sia finito
Ho bisogno di più di un minuto per riempire la tua clessidra
No no no no
Ho detto che non sarei rimasto troppo a lungo
Ho bisogno di più di un secondo per riempire la tua clessidra
Aspetta che il giorno sia finito
Ho bisogno di più di un minuto per riempire la tua clessidra
No no no no